SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH,
ARABISCH, PORTUGIESISCH, ITALIENISCH, KATALANISCH
INDIO GRIS
EINPERSONEN-ZEITSCHRIFT ZUR
ANSAMMLUNG VON MÜLL
Nr.
7 JAHR
2000 DONNERSTAG, 13. JULI
ES FUSIONIERT, LEITET, SCHREIBT UND
VERANTWORTET: MENASSA 2000
WIR KÖNNEN ZWAR NICHT SPRECHEN,
DAFÜR TUN WIR'S IN MEHREREN SPRACHEN
SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH,
ARABISCH, PORTUGIESISCH, ITALIENISCH, KATALANISCH
INDIO GRIS IST
PRODUKT
EINER FUSION
DER GLANZ DES GRAUS
UND
DER INDIANER AUS DER JARAMA
DIE ZUKUNFTSTRÄCHTIGSTE FUSION
DES 21.
JAHRHUNDERTS
Ich bin in schlechter Form bei den Frauen.
Ich bin in schlechter Form bei der Poesie.
Mich täuscht niemand darüber hinweg, ich bin in schlechter Form.
Heute noch beginne ich meine Psychoanalyse in der Gruppe 0 in der festen Absicht, meine Treffsicherheit zu erhöhen in der Liebe, in der Poesie, den Rest, den ganzen Rest übergebe ich, um die Zeremonie zu ermöglichen.
Gespart ist gespart. Jetzt wird ausgegeben.
Mut, nur Mut, steh´auf! Und Mut stand auf.
Jetzt bin ich dran mit dem Altwerden, und wenn sie mir alles geben wollten, werde ich auch geschriebene Worte haben, etwas zu sagen:
Dienende der Liebe
Hier ist der Dichter
die echte Verbindung.
Genug
mit dem Nachrechnen heißt
Machen
Sie Platz für den Dichter.
Genug
mit dem Nachrechnen heißt
der
Dichter kennt
das
Ergebnis allen Nachrechnens.
Genug
mit der Armut heißt
der
Dichter ist außergewöhnlich reich.
Genug
mit der Armut heißt
der
Dichter wird die Mysterien des Reichtums lehren.
Und
wenn jemand nach dem Körper des Dichters fragt,
zeigen
wir ihm einen Raum voller Goldmünzen.
Der Körper des Dichters ruht tausend Kilometer tief oder auch, er schwebt in der Höhe, er ist immer unerreichbar.
Mir geraten L eben und Träume durcheinander, Träume und Tod.
Eingeborener von der Kultur zerstückelt, ich habe Grundberührung.
INDIO GRIS, der graue Indianer, grüßt seinen Erzeuger, DEN INDIANER AUS DER JARAMA
Und empfiehlt die Ausgabe Nr. 1 Januar-Februar 1992.
-DER INDIO AUS DER JARAMA wird frei geboren.
Er liebt die Zusammenarbeit, aber er braucht sie nicht.
-DER INDIO AUS DER JARAMA, wie Sie feststellen, Metapher des noch Unmöglichen wird zum Lied.
-Ich schreibe aus dem geheimen Innenleben eines vibirierenden Negers heraus. Ich wende mich in alle Richtungen und auch nach oben, aber in mir drin fällt etwas, etwas was ununterbrochen fällt.
-Ich wurde dem Leben am Ufer der Jarama geboren.
-Gefallen oder erhoben, erfuhr ich nie. Außerdem jedoch erinnerte mich das JOT von Jarama an die Wüste, und dort blieb ich dann auch in diesem arabischen Kauderwelsch, in diesem ruhigen Tanz der Jahrhunderte war auch ich wie der Große Inka, Sohn der Sonne und das Gold gehörte mir, weil das Gold Schweiß der Sonne war, dieses Gedicht.
Diesmal bin ich der Indio, der keinen Krieg führt.
Diesmal bin ich der Indio, den sie nicht unterjochen.
Diesmal bin ich der Indio, der die Worte spricht.
Diesml bin ich der Indio, der sich in Versen befreit.
Seht ihr nicht, dass keine Dolche mehr in meinen Augen stecken,
auch keine Lanzen auf Pferderücken, dem Tod entgegenreitend.
Seht ihr nicht, dass Christus von den Anden gefallen ist,
dass sie in meinen Augen nicht mehr stehen, die Bittgebete.
Diesmal bin ich der Indio, der aus der Zukunft kommt.
Ich habe keine Schätze zum Verbergen, auch keine Tempel
keine verliebten Frauen, auch kein fruchtbares Land.
Weder Krieg noch Liebe sind mein, noch feiges Fliehen.
Ich komme aus versunkenen Antlantisgefilden des Wortes.
Ich bin der Dichter-Indio, diese unmögliche Zivilisierung.
Ich bin glücklich, das Schreiben, wenn auch über die Vergangenheit ist manchmal direkt die Zukunft.
Ich bin sehr glücklich.
10.Dezember 1991, Arganda del Rey
Ich denke, dass meine großartigen Grübeleien die Leute meiner Umgebung schließlich krank machen werden.
Ich muss mit der Großartigkeit aufhören und nur Grübeleien nachgehen; das wäre direkt eine Krankheit, wenigstens des Geistes.
Ich muss mit den Grübeleien aufhören und nur Großartigkeit zeigen; das wäre, vor allem für mich, eine Neuheit.
KINDER KÖNNEN EINFACH ALLES
UNTER KINDERN UND AUF KINDERNIVEAU.
Ich muss irgendeine Übung machen oder Sport oder Spiel oder Liebe, die mich eine zeitlang von meiner Arbeit Abstand nehmen lässt. Jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
Wir müssen uns unbedingt um die Gesundheit der Kinder kümmern.
Dass sie Poesie schreiben, ist sehr gut.
Dass sie Geschäften nachgehen, die die Poesie finanziert, um sie zu behindern, ist sehr schlecht.
Kinder bis 35.
Bevor ihr an die Tür eures Hauses klopft, klopft zuerst an die Tür des Staates, der Kultur, so könnt ihr von eurem Haus aus in die Welt gehen, ohne an die Tür zu klopfen.
Ein Vater einem seiner Kinder gegenüber. Es sind zwei Affen.
Keiner der beiden weiß, was der nächste Schritt sein wird.
Ab dem 1. Januar 1992 wird sich alles ändern.
Ich muss zur Zeit auf jedes übertriebene Wachsen verzichten. Aber ein Auto, wenn auch nur ein kleines, muss ich haben.
GELD = ARBEIT = ZEIT
GELD = ZEIT = POESIE
GELD = POESIE = LIEBE
GELD = LIEBE ÜBERHGEUPT KEIN GELD = ÜBERHAUPT KEINE LIEBE
Ich
bin in mich selbst verliebt
Und
in die Welt, etwas weniger,
denn
die Wahrheit sagt uns,
dass
die Welt hinkend daherkommt.
Ich
bin in mich selbst verliebt
Und
in die Blume, etwas weniger,
dann
obwohl schön und verschieden
verwelkt
stirbt sie in meinen Händen.
Ich
bin in mich selbst verliebt
Und
in meine Liebste, etwas weniger,
denn
meine Verse haben ihr Leben gegeben
und
sie, die Arme, liebt meine Lippen.
Ich habe Angst, meine Frau könnte lesen, was ich schreibe und schreibe daher nicht, schrie der Verurteilte.
Grauer Wunsch das zu erzählen, was nie geschah.
Wenn ich mich verrücken lasse, zerbrechen sie mich.
Sie wissen nicht, dass ich ein Diamant in Freiheit bin.
Ich glänze nur in der Luft. VON NIEMANDEM FÜR NIEMANDEN UND DER GLANZ WIRD EWIG SEIN:
Auch ich habe so meine Geister, meine gute Familie, meine schlechte Familie. Ich bin ein Arbeitender, ich leide an dem, woran alle, die arbeiten, leiden: ich verkaufe meine Zeit für Geld, da bin ich Arbeiter, da Prostituierte.
Gebt mir eure Zeit, und ich werde ein Imperium errichten, schrie der Verurteilte. Und der Mann, diesmal bat er richtig, denn das Bürgertum zahlt nur für die Zeit, Talent und ähnliches darum wird gehandelt, um die Zeit nicht.
Die Zeit wird nur verkauft, wie kann nur gekauft werden.
Wenn ich mich mit 30 basen ließ, muss ich mit 60 zulassen, dass sie mir einen Palast schenken. Wenn ich mich immer noch nur blasen lasse, habe ich wenig Fortschritte gemacht.
Das Leben selbst hat mir immer Auswege aufgezeigt, die ich nicht fand.
Jetzt verdanke ich alles dem Leben.
Liebste, ich erinnere mich, ich war das gebrochene Licht, das alles beleuchtete. Danach erlebten wir auch die Liebe
Jetzt soll ich das machen, was bereits gemacht wurde.
Ich bin bei einigen Seiten über Psychoanalyse und anderen über Poesie, im Internet gelandet und überraschenderweise fühlte ich mich als der Schlechteste, der am schlechtesten Beratene, der Einsame, der Arme, ich möchte es ohne Umschweife sagen, ich fühlte mich erbärmlich. Ein Mann, der einen Teil seines Lebens dafür gearbeitet hat (bald werde ich 60, am 19.September), etwas zu erreichen, und dann, was er erreicht hat, ist nichts, fast nichts:
Der Neid hätte mich fast gelähmt. Fast hätte ich die wöchentliche Ausgabe des INDIO GRIS gestoppt, weil ich dachte, er sei unnütz. Fast hielt ich mein Denken an und liebte nicht mehr, es gab einen Augenblick, wo ich niemanden liebte.
Danach sagte ich mir, ich und meine Mitarbeiter haben ja mehr Sätze als die Zentralbank 10.000-Peseten-Scheine und das beruhigte mich. Das gleiche Nachrechnen, das zur Lähmung durch Neid geführt hatte, war jetzt ein Freudenträger. 400 Besuche auf der Seite von Indio Gris in vier Wochen, das bedeutet 400 Besuche mehr auf der Seite als vor vier Wochen.
Und danach führte der Indio Gris dazu, dass wenigstens eine Internetseite etwas zum Inhalt hat, wenn auch nur teilweise.
Ich würde gern aus dem Idio Gris eine richtige Zeitschrift machen
Mit Sektionen, Leitartikel, Besprechungen von Büchern oder Aufführungen und Tageskalender.
Die Sektionen könnten sein:
DIE POESIE UND ICH
DIE FRAU UND ICH
DER TANGO UND ICH
DIE POLITIK UND DU
DIE WISSENSCHAFT UND DIE WELT
DIE KRANKHEIT UND DIE KRANKEN
Ich werde es schon noch zugeben, ich bin ein Mann ohne Umgebung, viele meiner besten Gedanken sind nur dazu da, damit Waisenkinder damit spielen und so beim nachdenklichen Nachdenken ihre Armut vergessen.
Aber diesmal werde ich es gut machen. Ich werde die nächsten 25 Jahre meines Lebens dazu verwenden, eine gute Seite im Internet zu haben, mit meinem gesamten Werk, dem Werk meiner Mitarbeiter und Lehrmeister und mit drei Millionen Lesern pro Woche. Da, also genau da, werde ich fühlen dass ich ein Genie bin, ein echtes, ein Meister des Sprechens, ein Diener des Schreibens.
Sie werden nie begreifen, was es für mich bedeutete, mich den Verführungen der neuen Technologien hinzugeben.
Zur Zeit bin ich todmüde, ich sollte etwas zu studieren anfangen, mir sollte jemand etwas beibringen, der Welt etwas mehr verdanken, um so weiter Gründe zu haben, um weiter zu bezahlen.
Wieder einmal geht es darum, meinem Platz auf einem unbekannten Gsebiet zu finden, wieder einmal wird uns die Poesie führen.
Wir wissen aber, das die Poesie den Weg nicht begehen wird, ohne sich vorher von Studierwilligen, von Arbeitswilligen zu umgeben.
Hiermit hat meine neue Aufgabe begonnen,und ich verspreche: in drei Jahren werde ich eine gute Internetseite anlegen können und werde meine eigene Maus perfekt beherrschen.
Dank aller, die vor mir existierten.
Ich bin ein bisschen neu und ein bisschen wackelig im Umgang mit dem ganzen Zeug, aber ich bringe etwas ein aus vorherigen Arbeiten:
Einige Zeichnungen, einige Bilder, einige Gedichte, einige Institutionen, irgendein Wissen.
Lieben, mehr als tausende und Träume eine Billion.
Obschon neu und etwas dumm, wenn man mir 25 Jahre gibt, ich setze auf mich.
INDIO GRIS, SEINE HOHE DEFINITION STAMMT AUS DER ZUKUNFT.
PRESSE IST MACHT
