SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH,
ARABISCH, PORTUGIESISCH, ITALIENISCH, KATALANISCH
INDIO GRIS
EINPERSONEN-ZEITSCHRIFT ZUR
ANSAMMLUNG VON MÜLL
N° 5 Jahr 2000 Donnerstag, 29. Juni
ES FUSIONIERT, LEITET, SCHREIBT UND
VERANTWORTET: MENASSA 2000
WIR KÖNNEN ZWAR NICHT SPRECHEN,
DAFÜR TUN WIR'S IN MEHREREN SPRACHEN
SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH,
ARABISCH, PORTUGIESISCH, ITALIENISCH, KATALANISCH
INDIO GRIS IST
PRODUKT
EINER FUSION
DER GLANZ DES GRAUS
UND
DER INDIANER AUS DER JARAMA
DIE ZUKUNFTSTRÄCHTIGSTE FUSION
DES
21. JAHRHUNDERTS
5 DE FEVEREIRO DE 1984, MADRID
Querida Mamãe:
Nunca tanta vontade de voltar à Argentina, nunca tão impossível.
Querida mamãe, querida, tenho vontade de te ver.
Isto farei. Irei te visitar. Em pouco tempo irei te visitar, já verás.
Se for no mês de abril, aqui quase ninguém se dará conta, Semana Santa, todos em férias.
Parece que acabo de ter uma boa idéia. Agora mesmo escreverei uma carta para Norma e outra para Roberto Molero e falarei com a Biblioteca Nueva sobre 100 exemplares de meu livro EL OFICIO DE MORIR - diario de un psicoanalista-.
Um forte beijo, que logo me darás em Buenos Aires.
teu filho Miguel Oscar
Querida irmã Norma:
Finalmente decidi ir visitá-los em Buenos Aires. Uma viagem curta de quinze dias.
Acreditava que ia te escrever uma longa carta porém, agora, fiquei sem palavras.
Um forte abraço, teu irmão Miguel.
P.S.: A viagem será em abril de 85, se tudo sair bem, e se tudo sair mal viajarei em julho ou agosto de 85. Irei de qualquer maneira.
Não posso me mover da cadeira onde nem sequer estou comodamente sentado.
O mundo me espera mas eu, também, espero que o mundo se renda diante de mim.
O mundo, deitado aqui, sobre minha mesa de trabalho.
A idéia de ir à Buenos Aires me deixou louco.
SE NÃO LESTE AINDA
A NOVELA "EL SEXO DEL AMOR"
AINDA NÃO MUDASTE DE SÉCULO.
NUNCA OCORREU
NÃO ESTÁ ACONTECENDO
SÓ SE PODE LER
Nada de caprichos ou morrerei rapidamente.
Esta vez terei que dizer que não a tudo, também para mim.
Tenho todos os fios de minha vida soltos. Já não controlo nada, nem sequer o movimento dos meus olhos.
Amor, amor, doce esperança abandonada.
O que fazer com Deus, quando já não existe nem para os famintos?
Há coisas que não se podem fazer, não porque sejam difíceis senão porque não se devem fazer.
Sou espanhol, gosto da cerveja e do ar.
Caminho por Madrid como se fosse um homem e,
no entanto, em meu olhar levo um extravio,
uma maneira própria de cair, de amar a vida.
O que me acontece é que, entre outras coisas, tenho 43 anos.
43 anos e o pescado sem ser vendido, que barbaridade (!).
- Qualquer história que seja capaz de contar de minha vida parece sempre uma história incrível.
Sou um homem porém como se fosse dez homens, por isto ninguém me ama.
Esta vez não pude me conter e lhe perguntei:
- E você, o que ganha com isto?
- A vontade suprema de morrer contente, não por ter vivido minha vida mas, precisamente, por ter vivido dez vidas.
Não entendi nada e propus continuar na próxima.
Domingo, 29 de abril de 1984.
Hoje me levantei em Arganda del Rey, quer dizer que se efetuou a mudança.
Não pude escrever nada. Um dia morto para o pensamento, um dia, todo o dia, utilizado para viver.
Não te vires, meu amor,
atrás está o exílio.
A frieza
de um solitário
beijo com a morte.
Agora tenho que saber que ninguém, desde que estou em Madrid há 8 anos, fez algo, exatamente, a meu favor.
Começo padecendo os cruéis benefícios de viver a 27km de Madrid e trabalhar em Madrid.
11 de maio de 1984. ARGANDA DEL REY
Outra vez estou vivo. Hoje troquei a fita da máquina de escrever e decidi produzir.
NOTAS DO CAMPO PARA A CIDADE
Começarei dizendo: já nada perdurará de mim na cidade, nada, só a letra, aletra de meu canto.
O Grupo Cero tem que poder publicar uma revista de Poesia e Psicoanálise que se chame:
ARGANDA DEL REY
UM TOQUE PARISIENSE
NA PROVÍNCIA DE MADRID
Pouco a pouco conseguirás tudo de mim.
Por enquanto me têm cultivando pérolas negras no Atlântico, como se todavia fosse cedo para começar a viver.
Me
aproximo trabalhosamente ao mar e me pergunto:
- O que será de mim quando tudo estiver dentro de mim?
Ela me olha como se não acreditasse em mim. Lhe mostro os dentes e lhe digo:
-
Ama-me como se fosse um cachorro, um ladrão.
E ela me ama,
acha meus argumentos tontos mas me ama.
O gelo de teu assombro era evidente.
Esta coisa cega nos pertence, mãe,
somos os filhos da morte.
Pai
que lembrança vou recordar?
que calor entranhável haverá de se produzir?
Carnes a ponto de explodir
e loucuras,
isto é o que me guia.
Subo e desço
a partir de qualquer altura.
Se não saio voando
se não caio um dia,
é pelo modo que tenho
de me aliar às palavras.
Me acantono com elas
ou voando
me congelo num ponto.
Tolerar ter perdido
e aí se deterá
o sofrimento do exílio.
Cada dia que passa mais amo Madrid. Com o tempo só escreverei poemas e isto, me dou conta, me dará Madrid.
AVERDADE EM PSICOANÁLISE
FRASES
– A verdade é uma construção.
– O pagamento ao psicoanalista é o que suspende, nele, sua maneira cotidiana de desejar.
– Toda verdade é produzida para ser transformada.
– Lacan relaciona verdade com pulsão de morte. Neste dizer, toda verdade é pontuação.
– A verdade se experimenta. Por isto que o paciente, na transferência, experimenta sua verdade e a transforma.
– Às vezes é necessário desestimular o paciente, fixá-lo nunca.
– Não se pode perseguir uma verdade.
– A verdade para o sujeito psíquico é a verdade de castração.
O INCONSCIENTE PULSA
MAS SÓ NO DIVAN.
O DIA ANTERIOR
Não quero falar de futebol, não quero, não quero, porém algo descobri e tenho que dizê-lo.
A Seleção Espanhola de Futebol não passa das quartas porque seus treinadores assim o querem.
O exemplo do Clemente é dilacerante. Foi o inventor da guarda pretoriana, que sabia jogar muito bem do meio campo para trás.
E Camacho é o exemplo da bondade suprema.Nos supostos dois erros que podem fundamentar o fracasso, desta vez, a saída em falso de Molina e o pênalti falso de Raúl, nos dois eatava presente a bondade extrema do treinador.
Nem Molina e nem, sequer, Cañizares tinham que ter sido os goleiros da Seleção Espamhola, o lugar era de Casillas, com clareza, um treinador tem que eleger quem sobe e não quem se mantém no mesmo nível ou desce.
E quanto ao pênalti de Raúl, já tínhamos tomado a decisão de que Raúl não chutava mais os pênaltis e começou a chutar Mendieta com muito êxito.
Isto quer dizer que o treinador sabia, quando Raúl se dispôs a chutar o pênalti, que não seria gol, mas não pôde impedí-lo. Espanha, no futebol, não está preparada para ganhar, necessita se psicoanalisar. Pelo menos os rapazes e o treinador de turno.
Quanto ao Presidente da Federação, deve ter muita influência, até mafiosa, para se manter no cargo apesar de vir perdendo quase tudo há vários anos.
Quanto à história dos povos, todo jovem deve saber ainda que seja nacionalista ou presidente, que a poesia é a única história verdadeira dos povos. A história dos livros de história é a história dos vencedores. E não penso em dar mais conselhos. Queres compreender a história dos povos? pois bem, lê poesia.
Ao Governo atual da Espanha, avisamos que nada de conseguir o nível zero, porque o nível zero é nosso.
Felicitamos ao Grupo Prisa por crer que serão, com o tempo, bons competidores do Grupo Cero, por enquanto não nos resta outra coisa do que esperar e os encorajar.
NUNCA OCORREU
NÃO ESTÁ ACONTECENDO
SÓ SE PODE LER
A França propõe a criação do império franco-germânico, para governar sem esforços a Espanha, Portugal, Itália e outros países pequenos da Europa e, de passagem, rasgar o cú para a Inglaterra.
Nisto de rasgar o cú para a Inglaterra estamos quase de acordo mas governar a Europa como se fosse um povoado franco-germânico, não nos parece de todo benéfico.