INDIO GRIS Nº 42 - Einpersonen-zeitschrift zur ansammlung von müll

EINPERSONEN-ZEITSCHRIFT ZUR ANSAMMLUNG VON MÜLL
NR. 42 JAHR 2001 DONNERSTAG, 15 MÄRZ
ES FUSIONIERT, LEITET, SCHREIBT UND VERANTWORTET: MENASSA 2001

WIR KÖNNEN ZWAR NICHT SPRECHEN, DAFÜR TUN WIR'S IN MEHREREN SPRACHEN
SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH,
ARABISCH, PORTUGIESISCH, ITALIENISCH, KATALANISCH

INDIO GRIS IST PRODUKT
EINER FUSION
DER GLANZ DES GRAUS
UND
DER INDIANER AUS DER JARAMA
DIE ZUKUNFTSTRÄCHTIGSTE FUSION DES
21. JAHRHUNDERTS

Ein Leben habe ich gebraucht, um Eure Namen zu lernen, ein Leben sie zu vergessen, ein Leben, um in einem Augenblick, mich an alle Augenblicke zu erinnern.

Es gibt im Leben eines Menshen keine grossen Zufälligkeiten, nicht einmal, dass mir Eure Namen in einem einzigen Brief zusammenkommen.

Und so verbrachten wir die Zeit damit, uns auf der Tangente zu bewegen, zusammenzustossen, wie man so sagt,

Und in der Gruppe 0 ist das keine Tugend, sondern eher wie wir alle wissen, ein Symptom.

Der Vorschlag, ich weiss nicht, welcher es sein soll, uns zu unterhalten, uns zu schreiben, uns allmählich zu sagen, dass wir Psychoanalytiker und Schriftsteller sind, und dass wir alle im allgemeinen unsere Ansprüche stellen.

Ich weiss nicht genau, ob Ihr meine Wünsche kennt, ich weiss nicht, ob ich Eure Wünsche kenne,

Es ist nicht so, wie man vielleicht annehmen könnte, dass der Wunsch nicht exitiert aufgrund eines Wunsches mich Theorien, die gerade in sind, zu widersetzen, sondern jede existenz setzt einen Gott voraus, ein wunderbares Sein, jenseits des Menschen.

Ich möchte sagen, Kreuzworträtsel machen ist ein Zeitvertreib und die Psychoanalyse ist eine Wissenschaft; deswegen kann sie nicht auf den Geist der Verwandlung verzichten.

Jede Methode, die sich nicht verwandelt bei den Verwandlungen, die sie hervorbringt, veschimmelt, wird müssig, grausam, ein Vater aus Papier, eine ausgetrocknete Mutter.

Ich denke ans Meer, manchmal an einen schrecklichen Satz gegen die Wellen, irgendeinen unvergesslichen Satz.

Ich denke zurück an die Tage, wo die Suche nach der Sonne unsere einzige Aufgabe war.

Nach und nach die Erinnerungen zu verlieren um schwimmen zu können, um allmählich verstehen zu können, dass die Wünsche jenseits der Konstellation des Ödipus zu verwirklichen sind, nicht mehr in ihrer Funktion, wie in den Träumen oder bei den Symptomen, sondern in ihrem gesellschaftlichen Inhalt.

Wir müssen wissen, dass eine Gruppe ein Jenseits der Konstellation des Ödipus ist, daher sind ihre Wünsche immer eine veränderte Wirklichkeit..

Der Verlag Gruppe 0 Madrid ist eine Tatsache, seine Gründung fand gestern statt, am 25. Juli, und eigntlich war diese Entscheidung von uns einer der Gründe für diesen Brief. Ich möchte Euch sagen, einer der Gründe für diesen Brief war oder wird irgendwo der Nachweis für das Stadium der Methode sein, und die Methode sagte gestern, dass diese Entscheidungen alle gleichermassen angehen, auch Euch.

Eine Entscheidung von acht Leuten ist eine grosse Entscheidung, wenn sie auch nur dazu da ist, sich uneinig zu werden.

Die Gruppenphänomene, es ist mir egal welche Richtung sie einschlagen, beeindrucken weiterhin Tag für Tag mein Sein.

In Erwartung eurer Antworten, grüsse ich Euch, jedem den Gruss, den wir begreifen können.

P.S.: Ich bin dabei mein neues Buch, das GRUPPE 0, DIESES UNMÖGLICHE UND PSYCHOANALYSE EINES FÜHRERS abzuschliessen, und im Verlaufe der 350 Seiten wird die Einfältigkeit der gegenwärtigen wissenchaftlichen Systeme offengelegt, so wie das Veraltete und Antiquierte vieler ideologischer Systeme, die unsere Beziehungen beherrschen.

Ein Schreiben, das langsam alles berührt, kann nicht von einem Menschen allein konzipìert worden sein. Wir sind eine Gruppe, ist mehr als die Abgabe einer Erklärung. Machen Sie mich nicht glauben, ich sei der Schriftsteller, auch wenn ich selbst das sage. Erstens weil ich selbst nicht existiert. Und zweitens, weil das Neue an unserem Schreiben, und das sage nicht ich, der neue Stil , den bereits mehrere Kritiker ins Gespräch bringen, besteht in einem Gruppenschreiben. Und wir werden mit der Zeit herausfinden, was er von uns sagen will.

WIR SIND KATASTROPHENGEBIET, ohne Familie, fast ohne Geld für die Erfordernisse einer Wirklichkeit wie dieser hier, ohne unsere Kindheitserinnerungen, ohne unsere Papiere in Ordnung zu haben, nicht weil wir keine anständigen Leute wären, sondern weil wir Ausländer sind, und hier in Europa ist das schlimm, sehr schlimm.

Ohne Gesundheitsvorsorge in einem Land, wo die Medizin für unser Medizinverständnis 50 Jahre im Rückstnd liegt, ind ich übertreibe nicht. Ohne Eigentum, deswegen bieten wir keine Garantie für dieseWirklichkiet, wir sind so wie wir sind, mehr Frauen und Kinder als Männer; das, was irgendwo anders und aufgrund unserer Persönlichkeit von supergrossem Nutzen wäre, hier in diesem Land, wo wir weiterhin leben müssen, existieren die Frauen juristische gesehen nicht, und die Kinder werden hochgradig dumm geboren, was sie vielmehr zur Last als zur Freude werden lässt.

Die Geburtszange ist bei fast allen Geburten indiziert, da die spanischen Geburtshelfer gegen das Schreien sind, eine Art die Geburt hier voranzutreiben, ist der Garrotte oder dem elektrischen Stuhl aufgrund ihrer Konzeption ähnlich. Zuerst wird die Mutter mit Vollanästhesie anästhesiert (wir sahen das als Kontraindikation bei einer Geburt an), und weil das noch nicht genug ist, wird die Anästhesie zum Vorantreiben zu früh durchgeführt, deswegen ist die physiologische und normale Einstellung während der Geburt jetzt unzureichend und dann fällt diesen Verrückten, während die Frau schon anasthsiert ist, nichts besseres ein als die Geburtszange zu verwenden. Wie Du bemerkt hast, liegen die Werte für Wachstumsverstümmelungen bei den Kindern in Spanien aussergewöhnlih hoch. Sie verwenden Antibiotika falsch, sie verschreiben sie für irgendetwas, und sie setzen sie wegen irgendetwas ab, ohne je den Entwicklungsprozess der Bakterie in Betracht zu ziehen, die mit dem Antobiotikum bekämpft wird. Deswegen gibt es ein Übermass an erneuten Infektionen und falschen Heilungen.

Für den Sommerdruchfall bei Kindern verschreiben viele Ärzte Antibiotika, und erreichen damit, dass sich bei einem hohen Prozentsatz von Kindern der Zustand verschlimmert. Ich habe noch nicht herausgefunden, wie sie die umstrittene Kapillarbronchitis behandeln aber ich stelle mir vor, dass sie dem Kind ein heisses Eisen in den Po tun. Von der Erziehung ganz zu schweigen, wo es noch Lehrer gibt, die den Schülern hartnäckig beibringen, wie man sich am besten unterordnet.

Ich möchte nicht übertreiben, aber ich glaube, wir haben alles falsch gemacht, Entschuldigung, ich bin dazu in der Lage zu sagen, dass ich mich diesmal geirrt habe, und das mein Irrtum, sagen wir, mit Eurer Hilfe, vom 22. August 76 bis zum 25. Juli 78 andauerte. Nochmals vorn vorne anzufangen ist unmöglich, da wir nicht nach Argentinien zurückkönnen und ein anderes Land ist für uns undenkbar wegen unserer Mittel. Also schön in Spanien geblieben, aber so wie wir es bis jetzt taten, ist es unmöglich.

Spanien ist, ja es ist etwas, der von der Gruppe0 Buenos Aires ausgewählte Ort, um sich kulturell auszudehnen. Das heisst, nicht mehr und nicht weniger, in Spanien einen Raum zu schaffen, der gewisse Verbindungen zur Wirklichkeit geniesst, die stark genug sind, um nicht an unserem Wissen zu zweifeln, einen Raum wie jener, in dem die grundlegenden Veränderungen unseres Leben erdacht wurden.

Mit einem Wort, es handelt sich um eine Art von Eroberng eines neuen Gebiets und nicht aus Bosheit, oder weil jemand keine Macht ergreifen wollte, sondern aufgrund von einer Gruppenentscheidunges wird einer der bedeutendsten Denker der Gruppe für dieses Riesenunternehmen abbestellt. Mit dieser Situation muss Schluss sein, der Stosstrupp muss gruppenbestimmt sein.

Damit dies alles nicht nur Schall und Rauch bleibt, muss Madrid jenseits allen Wachstums den Zusammenhang mit der Gruppe 0 Buenos Aires akzeptieren – unseren wahren Geschwistern – und die Gruppe Buenos Aires muss sich darüber klar sein, dass für eine Eroberung, Menschen, Geld, Hilfe, ideologische Zusammenarbeit und was weiss ich noch alles notwendig sind, und auch wissen, dass es positive Ergebnisse erst nach ein paar Jahren geben wird.

Ich rechne mit 10 Jahren, bevor wir bei vollem Arbeitseinsatz und Eurer ideologischen und finanziellen Zusammenarbeit das Projekt vom August 77 für 120 Familien (im weiteren Sinn), das heisst hier in Spanien, in die Tat werden umgesetzt sehen können, unsere Krankenhäuser, unsere Schulen, unsere Art zu lieben, unsere Weise geboren zu werden , oder auch unsere höchst eigene Art geboren zu werden. Ich schrieb noch einmal geboren zu werden, anstatt dessen hätte ich sterben schreiben sollen. Klar, der Tod existiert nicht, er ist auch Konstrukt unserer Wünsche. Damit dies Wahrheit wird, müssen wir unser Leben mit unseren eigenen Wünschen konstruieren. Wir müssen jene Maschine der Vorstellungskraft sein.

Es geht darum, auf die beste Art und Weise zu erklären, wie unsere Verlagsarbeit funktionieren sollte. Und das ist noch nicht alles, ich möchte Dir damit sagen, aufgrund dieses Funktionsmodells, das wir für den Verlag vorschlagen, kann man daran gehen und Vorsorgesysteme der sozialen Sicherheit für alle Mitglieder der Guppe 0 ausserhalb Argentinies ausdenken.

Meine Pläne, ich will, dass du das bitte verstehst, sind weder unsinnig, noch anstössig, noch grössenwahnsinnig, es sind absolut notwendige Pläne.

Wie ich es wenigstens sehe, geht es beim gegenwärtigen Stand der Ereignisse nicht um eine wirtschaftliches Problem, weder meins noch von niemandem, die wir in Madrid wohnen, es sind nicht 500 oder 1000 Leute oder was auch immer, sondern es handelt sich um das Überleben bei Gesundheit von der ganzen Bewegung, auch der Gruppe Buenos Aires. Nur ein Pakt, ein klarumrissenes Projekt unter uns allen, eine immerwährende Zusammenarbeit zwischen allen Mitgliedern, wo immer sie auch leben mögen.

Eine Idee, ein Wort, das uns gestattet, das zu gründen, worum es ging, und wir waren bereit.

Bei dem ganzen Ideensalat, den ich habe, glaube ich, dass wir etwas mal als erstes machen müssen, unbedingt ein Krankenhaus für die Gesundheit von Mutter und Kind bauen, wenigstens als Minimum, ein kleines Team für unsere Psychoprofylaxe hier. Mit den notwendigen legalen Verbindugen, die für eine Behandlung schwangerer Mütter notwendig sind,sowie für das Wachstum in den ersten Lebensjahren des Kindes, und zwar ganz durch unsere eigenen Ärzte. Bei den nächstliegenden Beispielen können wir sagen, dass 15 Kinder unter 6 Jahren und 10 kurz davor oder dabei geboren zu werden, genug Kinder sind, damit ein guter Kindnerarzt und seine Familie gut leben können,

Das durchsiebte Fleisch
                                    die blutverschmierten Brüste,
die Seelen
                  ihrem Ort entrissen und hinausgeschleudert,
für immer ins Leere.
Seitdem raten wir,
                            niemals mehr Wurzeln,
niemals mehr für uns
                             die Illusion, zu haben.
Wir tragen den Tod bei uns.
                                            Wir sind Menschen.
Die Karikatur des Unsagbaren
ein Krieg der Worte, gegen die Biologie
                                           gegen die moderne Physik.

Wir sind
die grossartige Alternative,
                       das Kontraatomare Geschlecht.
Die Wahrheit,
                  Das perfekte Symptom
                                                   Ich bin
der einzige, der sich nicht ändert,
                                          der Tod geht vorbei,
und dennoch
                      bleibe ich jung.

Die Scheisse geht vorbei
                                          und noch
                                                         bleibe ich bei meinem Duft,
mein jungfräulicher Po
                                 meine schadlose Frau,
die Pässe und die Liebe,
                                       in Ordnung.

Den wilden Ansprüchen der Gerechtigkeit
gab ich Worte,ich bin daher
das einzige Teil des Systems,
eines vollständigen.

Wir sind
                 die Aufdecker von Kloaken,
                                                             die Unflätigen,
die letzten Flohsucher,
                                   der Hofnarr,
wir Emigranten ohne Wissen,
                                          die Ausländer.

Wir sind,
              meine Liebste,
                           der Wellengang der Scheisse,
                                                                 gegen die Antiquiertheit.
die Beauftragten den Po anzufassen
                                                    des enfant terrible,
der schönen kleinen Porzellantassen,
und deiner Königinnengeste
zwischen den höchsten Wipfeln der Bäume.

MONOLOG ZWISCHEN DER KUH
UND DEM STERBENDEN
Ein Buch von Miguel Oscar Menassa

"Ich habe Verlangen, Esslüste, Hunger auf Jahrtausende, und jetzt wollen sie mich abstillen mit einem Stück Käse, Wucherungen einer Weidekuh, oder die gleiche Kuh mit Stöcken erschlagen und auf dem Tisch zerstückelt, erinnert an alte Rituale, als die Menschen sich einander auffrassen, und das war die Liebe.
              Ich steche erbarmungslos mit meinem Messer gegen das Herz der Kuh, und die Kuh brüllt auf, sie zerreisst sich aus Leidenschaft dem Mörder gegenüber. Und ich, mit der Präzision eines Chirurgen, trenne Fett und Nerven ab und gebe meiner Geliebten einen Bissen von den verkohlten Eierstöcken der Kuh.
              -Wir sind frei, sagt sie zu mir, während sie dem Knirschen ihrer Zähne zuhört und versucht, die verbrannten Teile des Universums zu beugen.
             Danach, schon leichter, indem sie aus allem ein Spiegelbild macht, eine Lüge, meint sie ganz gelöst zu mir:
             In mir lebt eine meisterhafte Kuh, die die ganze Zeit über brüllt und ermordet. Manchmal tut es ihr anscheinend weh, und dann scheisst sie überall hin, und die wahnsinnig gewordenen Blumen fressen die Essenz der Scheisse auf und wachsen beschleunigt der Zukunft entgegen."

EINE LEIDENSCHAFTLICHE LIEBE
EIN GRENZENLOSES BEGEHREN
EINE FRAGLOSE ZÄRTLICHKEIT

Ein Buch von Miguel Oscar Menassa
Für ein besseres Vertragen mit seiner Lebensgefährtin an Feiertagen
Und an dem einen oder anderen Arbeitstag

“Dieser Roman ist ein Denkmal an den Wunsch und nicht an seine Befriedigung, und der Wunsch passt weder in Formen noch in Normen.”

Leopoldo de Luis

“Menassa macht aus der Erotik eine wahrhaftige Enzyklopädie der sexuellen Beziehungen”

Juan-Jacobo Bajarlía