MAGAZINE OF GARBAGE COLLECTION
Nº 37. YEAR 2001- FEBRUARY, THURSDAY 8
FUSIONED - DIRECTED - WRITTEN AND CORRESPONDED BY: MENASSA 2001
DON'T KNOW HOW TO SPEAK BUT WE DO IT IN SEVERAL LANGUAGES
SPANISH, FRENCH, ENGLISH, GERMAN, ARABIAN, PORTUGUESE, ITALIAN, CATALAN
GRIS, IS A PRODUCT
OF A FUSION
THE BRIGTHENESS OF THE GREY
THE JARAMA INDIAN
THE FUSION WITH MORE FUTURE OF THE
INDIO GRIS Nº 37
of waiting for great events I have started to produce great events.
together with some companions, we reserved two external stores in Princesa
Street, 50 metres away from Plaza
España ( Spain Square) in Madrid. One store is for Cero Group Publishing House
and bookstore and the other one for Cero Group Psychoanalysis School and
Momgallery, the art gallery.
I'm already happy because I can dedicate myself entirely to poetry.
already into age, now I have to bear the growth of all
my environment or there won't be any growth for me.
fellow men, in this case , is a selfish question: I help you grow because your
growth is the possibility of my growth.
seemed perverse, she seemed normal. I hope that when I am normal she doesn't
she was perverse, I didn't exist but I was her only love. Now when she evolves
into normality I'll have to bear the fact that her only love is a woman.
I stand it I'll be a man for her, said the candidate for love and in a whole
century he attained nothing.
if someone doesn't allow them to love a woman ( like it occurs in most married
couples nowadays), they love their mothers, fact which complicates things. The
candidate, now, is not only a woman, the role that has to play has made him grow
have to put a limit to death.
little less of everything and I'll write much better.
I can imagine it, I can make it possible.
I imagine a vacation without conscious drugs. 15 days, 2 months, a decade.
must allow the world to become cloudy, if it is its turn to become cloudy.
I have constructed my own sun: I'm a group.
now some will come to ask me why I don't allow them to participate and I'll have
to answer to them that in a group one cannot participate or rather, the way to
participate in a group is to be a group.
year 2001, my first publication, LITTLE HISTORY, edited in Buenos Aires
in 1961 will become 40 years old.
year 2001, the Cero Group First
Manifesto, given in Buenos Aires in 1971 will become 30 years old.
year 2001, is the 20th anniversary of the foundation of the
Psychoanalysis School, in Madrid, in 1981.
we aren't going to celebrate much, we have already decided that our way of
celebrating will be to buy new headquarters, no more than a 100 metres from
Spain Square, where the following could function:
Cero Group Psychoanalysis School
Cero Group Publishing House
The department of Psychoanalytical Clinic
Cero Group Poetry School
The Classroom of Psychoanalysis and Poetry Association
The Cero Group Bookstore
Momgallery, the art gallery
The computer department. The Cero Group Server
editing of Las 2001 Noches (2001 Nights) and Extensión Universitaria (College
Workshop and Poetry Workshop
300 million pesetas, which we don't have, to be paid in 20 years. At that time
I'll be 80 and the world will be different.
During the celebrations we have decided to: buy a brick, plant
a tree, hoist a flag.
Group Poetry and Psychoanalysis because that was our bread for the last 40
be a jerk, Menassa, you have already written, don't do anything else. Now teach
others to live, live.
away my sight, beloved, I said without looking at her
and she, used to my words, let down the drop curtain.
When kissing we remained on this side of the world,
without seeing what was happening, without showing what we were
Restore my sight, beloved, I said without looking at her
And she, used to my words, hoisted the drop curtain.
When kissing we remained on this side of the world,
We saw it and we showed it all, but all was the same to us.
me as I am, don't touch my delirium.
Loving you I give you something and nobody realises it.
I keep something for me from love but I feel nothing.
We are not lost shipwrecked persons, we haven't parted yet.
has reached port yet, beloved,
and in reaching there won't be any boat waiting for us.
Only the fog of the shore is waiting,
without novelty, without world, we return to the page.
have already been blind, we have already been clairvoyants,
we have already given to drink to whom didn't love water,
we sat down to eat at the table of fasting people
and we filled with tears a bed emptied of love.
have already been the light which doesn't burn
even if Aladdin may appear all of a sudden.
We have already been the condemned people of earth
and the pain of whom has nothing for himself.
are like the perennial trees
that once planted don't stop growing,
beyond the suns, the wind, the rains,
beyond times, love, death.
COW WAS ALWAYS
A LITTLE CRAZY
BETWEEN THE COW
AND THE MORIBUND
A book by MIGUEL OSCAR MENASSA
am tense, I have appetites, hungers of millenniums and now they'll want to
content me with some piece of cheese, excrescence of some pastoral cow, or the
same cow beaten to death and quartered on the table, recalling
ancient rites, where men ate
each other, and that was love.
I stab my small knife mercilessly into the cow's heart and the cow moos, it tears itself with passion in front of the murderer. I, with surgical precision, separate grease and nerves and I give my beloved one a morsel from the cow's burnt ovaries.
-We're free, she says to me, while she entertains herself with the noise of her teeth trying to chew the burnt parts of the universe. Later, lighter, making a mirage of everything, a lie, she says to me with ease:
A magisterial cow that moos and murders all the time lives in me. Sometimes she seems in pain, but nothing matters to her, she knows that she was born to be beaten to death, and then she shits everywhere and the mad flowers eat what is essential of shit and grow rapidly towards the future."
AN UNLIMITED DESIRE
AN UNQUESTIONABLE TENDERNESS
book written by Miguel Oscar Menassa
To get along with your partner in the Holiday Season
and during some of the working days
“This novel is a monument to desire, not to its satisfaction and desire doesn’t fit in moulds norms”
Leopoldo de Luis
“ Menassa transforms eroticism into a real encyclopaedia of sexual relations”.
21st through Sunday 25th of February, 2001
17 -3°izq. - Madrid 28008
Tel: 91 542 33 49 firstname.lastname@example.org
THE PABLO MENASSA DE LUCIA
17 - 3° izq. - Madrid 28008