Rivista settimanale per Internet Indio Grigio
Nº 270 ANNO 2005 GIOVE
27 OTTOBRE

 

UNE - DIRIGE - ESCREVE E CORRESPONDE: MENASSA 2005

NÃO SABEMOS FALAR, MAS O FAZEMOS EM VÁRIOS IDIOMAS
CASTELHANO, FRANCÊS, INGLÊS, ALEMÃO
ÁRABE, PORTUGUÊS, ITALIANO E CATALÃO

INDIO GRIGIO È  PRODOTTO
DI UNA FUSIÓNE
IL BRILLO DELLA COSA GRIGIA
E
L’INDIO DEL JARAMA
LA FUSIÓNE CON PIÙ FUTURO DEL SECOLO
XXI

Índio Gris


INDIO GRIGIO Nº 270

ANO VI

EDITRICE

Presentazione di "L’UOMO E IO"
di Miguel Oscar Menassa

Circolo de Bellas Artes
Madrid, 22  ottobre di 2005

Parole del autore

1

Vivere in due paesi, amare  due culture, intervenire in due politiche,  parlare con cento donne o essere un triste.

E non sono un triste a 65 anni perche a me 35 anni abandonai la accademia e la guerra e prendé il cammino della donna.

30 anni dopo, quando gia mi corrisponderebbe abandonare il tema, vi voglio dire compagni uomini, che per me fino a quì, tutto fu meraviglioso.

Non era che io pagava per che le donne fossero meno matte, sino che lo pagavano per sostenere, mio delirio d’amore, eternamente.

E chiaro, io mi sentiva permanentemente ricuperato.

Tutto incominció quando gli disse la prima frase. La frase fece due effetti, uno in loro, non avevano ascoltato mai una frase cisì, allora mi diedero un bicchiere d’cqua. Altro in me: al rendermi conto che miei compagni uomini non sapevano parlare o peggio ancora, non volevano insegnare a parlare alle donne, allora disse quattro frasi.

Una donna ha l’obligo di liberarsi perche se la donna si libera può arrivare a liberarsi la poesia e se la poesia  si libera anche potrà liberarsi l’uomo.

2

Oggi è un giorno memorabile per me. Ho 5 (cinque) trionfi  nelle mie mani, cosi ,che questa volta , spero giocare bene la partita. La Psicanalisi, la Medicina, la Poesía, il Cinema e la Canzone mi acompagnano.

E adesso, voglio confessarvi qualcosa che nel mondo in cui viviamo non è comune:

Oggi alla fine,  quì con voi, sono felice.

Oggi desidero vivere 200 anni, e se non si può so che, al meno, qualcuno di noi, di nostra poesia, di nostro psicanalisi, di nostro cinema, di nostra medicina, di nostra canzone, vivrà,può darsi, più di 200 anni.

Adesso, con il compito realizato: per essere immortali; vogliamo dedicarci al cinema, alla poesía, a la canzone, alla psicanalisi, alla medicina.

E nei momenti liberi dipingiremo tutto quello che sia necesario per creceré e riproducirci. 

Ho cumpiuto 65 anni e riconosco essere stato sempre un grande giocatore, è per quella ragione che entrando nella terza ettà metto tutto quello che ho per vedere se riesco vivere, a qualsiesi ettà, tutto quello che mi tocca vivere. 

Alla vecchiaia,
                  mai più  
          un godere gli toglieranno.

Grazie, dopo,  alcùn giorno, qualcuno morirà e la vita è la vita, la vita ha l’obbligo di continuare.

E con questa frase do l’inizio a questa cerimonia perche può darsi che in questa frase si trovi tutto il mio desiderio. 

La presenza della amicizia, la presenza del’amore, la presenza delle psicanalisti riconosciuti tanto in Europa come in América, la presenza di poeti che ancora non mi merito. La presenza di quello che noi denominiamo, la vanguardia della medicina,anche della canzone. E del cinema,nostro gioiello. E al chiamarla mi fa piacere farlo , Antonia San Juan, nostro gioiello, quí presente, per vedere se possiamo, conlei, suo arte e sua disciplina, e tra tutti noi,strapparle un sorriso al mondo.

Bene acompagnato, conun po’ di denaro, la poesía non mi abbandonerá. Se, ancora,  sono poco cortese con  le altre discipline che non sono poesía e tollero che la storia del mondo non sia la storia della mia vita.E con tanto medico, poeta, psicanalista, artista, imprenditore nei miei dintorni, vivere 200 anni è assicurato. Perdóne Grazie.
 

Presenteranno il libro tre donne che rapresentano per me tre campi dil sapere:

María Chévez: La prima  donna che publicó suoi versi nella Editoriale Grupo Cero.

Carmen Salamanca: La prima  donna che occupò un carico gerarchico nella Direzione della Editorial Grupo Cero.

Antonia San Juan: La prima  donna che fece che tutti noi ci dedicassimo al cinema.

E per ultimo, la banda INDIOS GRISES: Leandro, Martín, Adrián, Kepa y Sergio
he hanno  la valentía di ambizionare comporre la musica, cantare, realizare e commercializare, canzoni con mie scritti.

A loro corrisponde abrire la ceriminia.
 

Miguel Oscar Menassa

HO GIOCATO DI PIÙ

Ho giocato di più
voglio confessarmi
d’avanti  alla gente
e mia famiglia ,anche.

Ho giocato di tutto
e tutto lo perdè.
Gli promete a mia moglie
essere fedele fino alla morte.

Una notte,
ben ricordo,
giocando nel casinò
arrivò la sorte e mi disse:

Se potessi disimbarazarte
di tanto compromesso
ed amarmi con pazzia
io sorte ti darò.

E per darmi coragio
mi disse “gioca al nove”
ed io non gli credeva
quando il nove uscì.

Ebbe voglia di amarla,
amarla  fino alla morte
pero disse con rabia:
Sono fedele a mia moglie.

La sorte, abandonata
per mie giudizi morali,
bacció mia fronte e disse:
Sarai un perditore.

Se potessi disinbarazarti
di tanto compromeso
ed amarmi con pazzia
io sorte ti darò.

Indiani Grigi

POESÍA, LETTERE D’AMORE, PSICANALISI,
¿EROTISMO O PORNOGRAFÍA?
QUALCOSA DI POLÍTICA O RACCOLTA DI SPAZZATURA
E LETTERA DEL DIRETTORE

 

L’UOMO E IO
6

Un uomo che non sa’
ridere quando ride
che non sa piangere
enche se lo dice un tango.
Un uomo
senza circoli ne ricette.
Un ave,  più María,
che non sa volare.
 

L’omo e io 6

 

L’UOMO E IO
10

Donne, uomini,
profili di pantere,
coccodrilli  affamati
e vulcani in fiore,
la selva cittadina,
la città selvática,
il vento della musica,
la densità della parola,
si aprino in me
mettono mia anima a fiorire,
al suono
dei tamburi libertari
dil sesso e la follìa.

Sesso della caduta che niente ama.

Follia del fiore che nessuno ha conosciuto.
 

L’UOMO E IO
11

Niente ci sarà dato della libertà
senza strapparla di nostri cuori.
Sesso che non conquistò
sino il poema.
Follìa che brilló,
solo un istante.

Furono parole
tutti mie odi,
tutti mie amori,
il sesso e la pazzia
furono parole
anche la libertà,
solo parole.
 

L’uomo e io 10 e 11

 

L’UOMO E IO
26

E ci sono tramonti tremendi
dove sono
il povero uomo
che conta suo denaro
e si avvicina mia moglie,
mi bacia dolcemente
e io gli dico: 500, 500, 500,
lei si separa di me,
bruscamente,
e mi dice:
sei sempre lo stesso,
ed io gli dico:
500, 500, 500
e gli picchio
con le due mani
allo stesso tempo
fino a farla  sangrare.

lei mi sputa
suo sangue nei occhi
e mi inceca
e mi grida:
cornudo,
cornudo,
cornudo
e io,
mentre intento ammazzarla,
gli dico: 500, 500, 500.

L’UOMO E IO
27

Dopo, l’uomo
dei negozi importanti,
dei trionfi
che mai si realizano.
A volte
nel suo affanno di distacarsi
e tanto essagerato
che di tanto non far 
nessùn negozio
e non trionfare in niente
si ammazza
o si perverte
e così,  si fa notare.
E al guardarsi nello specchio
e senza salir, mai più,
della sua celda,
si sente un uomo
di negozi,
un triunfatore.
 

L’omo e io 26 e 27


Indio Grigio

QUESTO È PUBBLICITÀ



CLASSE INAUGURALE:
”Teoría del inconscio”
- Lunedì, 17  ottobre di 2005 alle 19:00 ore
-Giovedì, 20  ottobre di 2005 alle 19:00 ore

ENTRATA LIBERA

 

Sabato 22  ottobre di 2005

 La Editrice GRUPPO ZERO presenta
‘LUOMO E IO’
Último libro di poemi di Miguel Oscar Menassa

 

 

Con l’ accompagnamento musicale
di
INDIANI GRIGI

GIORNO: Sabato 22  ottobre di 2005
ORA: 20.00 ore.
LUOGO: CÍRCOLO DELLE BELLE ARTE. Sala María Zambrano.
(C/ Alcalá, 42. 28014. Madrid)

 -ENTRATA LIBERA-

 

TUTTI I SÁBATI

GRUPO CERO nella radio

Un appuntamento con la parola

 Gelosia, invidia, poesía, amore, cinema, odio, pittura, música, uomini,donne...

 Tutti i sabati dalle 19:00 ore en il 918 AM
Radio Intercontinental - Agenda de Madrid

 Consulta con nostri specialisti:
 unacitaconlapalabra@grupocero.org

Vi aspettiamo

 

LA POESÍA ANCHE È PER TE
...SE VUOI

GRUPPO ZERO
Aperti tutto l’anno
91 758 19 40

www.poesiagrupocero.com

 

Una dentatura sana è vivere meglio

Clínica Odontológica
GRUPPO ZERO

¡CONSÚLTATECI!

TEL. 91 548 01 65

 

CONSULTA  GRUPPO ZERO CONSULTA  GRUPPO ZERO

Amelia Díez Cuesta
Psicoanalista

Carlos Fernández
Psicoanalista

Pedir hora: 
91 402 61 93
Móvil: 607 76 21 04

MADRID
AMELIAA@terra.es

Pedir hora:  
91 883 02 13

ALCALÁ DE HENARES (MADRID)
carlos@carlosfernandezdelganso.com
www.carlosfernandezdelganso.com


CONSULTA  GRUPO CERO
 


CONSULTA  GRUPO CERO
 

Mónica Gorenberg
Psicoanalista

María Chévez
Psicoanalista

Pedir hora: 
976 25 25 17 - 659 09 10 60

ZARAGOZA - MADRID

Pedir hora: 
91 541 75 13 
mariachevez@grupocero.org
 

 

AULA ZERO DI FRANCESE

Praticare il francese a Madrid
CORSI INTENSIVI 
Tel. 91 542 42 85. Dalle 8 alle 22 ore
TUTTO L’ANNO
www.aulacero.com
aulacero@retemail.com

 

CONSULTA GRUPPO ZERO
TRATTAMENTO DI COPIE

LABORATORIO DI SAGGIO

Miguel Martínez Fondón
Psicoanalista

Coordinador: 
Juan Carlos De Brasi

Pedir hora: 91 682 18 95
GETAFE (MADRID)

91 547 56 64 (MADRID)

subir


Índio Gris