Rivista settimanale per Internet Indio Grigio
Nº 261. ANNO 2005 GIOVE
25 AGOSTO

 

UNE - DIRIGE - ESCREVE E CORRESPONDE: MENASSA 2005

NÃO SABEMOS FALAR, MAS O FAZEMOS EM VÁRIOS IDIOMAS
CASTELHANO, FRANCÊS, INGLÊS, ALEMÃO
ÁRABE, PORTUGUÊS, ITALIANO E CATALÃO

INDIO GRIGIO È  PRODOTTO
DI UNA FUSIÓNE
IL BRILLO DELLA COSA GRIGIA
E
L’INDIO DEL JARAMA
LA FUSIÓNE CON PIÙ FUTURO DEL SECOLO
XXI

Índio Gris


INDIO GRIGIO Nº 261

ANO VI

EDITRICE

XV CONGRESSO INTERNAZIONALE GRUPPO ZERO

LA DONNA E IO – Psicanalisi delle  relazioni di coppie

Paroe di apertura
-Domande-

Alejandra Menassa- Io mi  domandava durante la esposizione se non sará una questione del psicanalisi  anche arrivare al cinema, se non sará una maniera di difondere il psicanalisi, anche.

Miguel Oscar Menassa-  Lei non mi stá planteando un problema del cinema, mi stá planteando un problema che ho io, chiaro, io disse della poesía, como sto nel mondo della poesía.

Io  dovrebbe aver detto per lasciarla contenta a lei che è molto esigente: io che sto nel mondo del psicanalisi e la poesía. Quello che sucede che io a volte mi sento più poeta che psicanalista  nel senso di che fui primo poeta.Se volete vi dico come fu .

     Io di giovane era poeta, e leggè a Freud primo di andare all’Università,inviato per i surrealisti. A me non mi mandó nessún psicanalista a leggere a Freud, a me mi mandarono  i surrealisti. Erano poeti che a me mi entusiasmavano molto quando io ero piccolo. E come loro si besticiavano con Freud averono, io diceva, ché importante. E ancora, come lavoravano la scrittura  automatica e  tutte quelle scioccheze inconsciente  dovè andare a leggere a Freud.

Freud,  voi sapete che è una scrittura che si  deve prendere come modello della scrittura scientífica, quello che sucede è che ancora non ci rendemo conto. Lui stava fondando una scienza e ricive il premio Goethe di letteratura.

Che non è un invento del Gruppo Zero questo della poesía e il psicanalisi. Stá enclavado in Freud, stá enclavado nel inconscio, stá enclavado nel proceso che l’inconscio fa della realtà.

Vi prometto che nel prossimo Congresso  dirò il campo della  psicanalisi e della poesía. E anche questo producirà un’altro dibattito, che vidirò come è, che quando il Gruppo Zero  prende un sapere freudiano nel  senso di che dice poesía e psicanalisi è psicanalisi. Perchee mie compagni della gioventù che adesso sono tutti come io,  mezzi capi di scuole e che so altro... ¿Cosa sucedè?

Amelia Díez- che  adesso parlavi del campo psicanalisi e poesía.

M.O.M.-Allora per regalarmi qualcosa, como è diffícile competire con me  perche vi tengo a  voi che sieti molto studiosi e vi psicanalizati molto bene, come nessuna scuola pscanalitica del mondo in molti anni. Che  anche se hanno 5 sessioni settimanali, quando la gente con 4 ó 5 anni di psicanalisi dicono "gia sono bello" "gia sono buono" "gia mi  vuole mia mamma", e  fanno anche movimenti di forza per che  finisce il psicanalisi,  allora li ringrazio .

Mi regalavano il campo della poesía e il psicanalisi, dicevano,  ascoltai dire in lavori,  nei Congressi dicevano: Menassa stá apriendo un nuovo campo, non ci compariamo con lei .

Allora noi  avemmo una idea magistrale, gruppale (totte le idee magistrale sono gruppale), di  cercare in Freud quello che ci sostenesse  come psicanalisi e la verità è che Freud había  prodotto quella frase meravigliosa che utiliziamo in nostra rivista Extensión Universitaria che è "Poesía e Psicanalisi è Psicanalisi", che benissimo può firmarla Freud.

Allora siamo un’altra volta nel campo del psicanalisi pero adesso tutto il mondo stà facendo Congressi dove vanno a parlare di Poesia e Psicanalisi. Non interessa che loro ci riconoscano niente, noi abbiamo nostri libri, gli stiamo editando dal anno 1976.
       In una rivista  che editavamo che si chiamava "El indio del Jarama" diceva "rivista senza direzione, si può copiare citando o no la fonte", e quello è un delitto terribile pero io credo  che continuimo in quella tesitura nel senso...perche copiare è fácile  dopo seguire è difficile …
 

Miguel Oscar Menassa
Direttore della Scuola di Psicanalisi e Poesía Gruppo Zero
Presidente del XV Congresso Internazionale Gruppo Zero

Domande
 

POESÍA, LETTERE D’AMORE, PSICANALISI,
¿EROTISMO O PORNOGRAFÍA?
QUALCOSA DI POLÍTICA O RACCOLTA DI SPAZZATURA
E LETTERA DEL DIRETTORE

 

LA VOCE A TE DOVUTA

-FRAMMENTI-
 

No, non lasciate chiuse
le porte della notte,
del vento, del lampo,
quella dil mai  visto.
Che  stiano aperti sempre
loro, le conosciute.
E tutte, le incognite,
quelle che danno
a i larghi cammini
per disegnare,  nel’aria,
alle strade che stanno
cercando suo passo
con volontà oscura

..........................
¡Se mi chiamassi, sí,
se mi chiamassi!

Lolascerebbe tutto,
tutto lo buterebbe:
i prezi,  i cataloghi,
l’azzurro dell’oceano nelle mappa  ,
i giorni e sue notti,
i vecchi tellegramma
e un amore.
Tú,  che non sei mio amore,
¡se mi chiamassi!

................................
«Mattina ». La parola
andava sciolta, vacante,
ingrávida, nel aria,
tanto senza alma e senza corpo,
tanto senza colore ne bacio,
che la lascia passare
al mio fianco, in me oggi
Pero  al’improvviso tú
hai detto: «io,domani...»
e tutto si popolò
di carne e di bandiere.

................................
Pero non importa, gia.
Con me stá, mi trascina.
Mi strappa del dubitare.
Se sorride, possibile;
prende  forma di baci,
di bracci, verso me;
mette viso  di mía.
Mi  guarda,  me ne andrò con lei
ad amarci, a vivere
tremando di futuro,
a sentirla in fretta,
secondi, secoli, sempre,
nienti. E la bolero
tanto, che quando  arrivi
qualcuno
-e non si li vedrá,
non  se gli sentiranno
i passi - a  chiedermela
(è suo padrone, era sua),
lei, quando la portino,
dócile, a suo destino,
volterà la testa
guardandomi.  E vedrò
che adesso sí è mía, gia.

Menassa recita a Pedro Salinas

     Indio Grigio

LABBORATORI DI POESÍA

GRUPPO ZERO
Aperti tutto l’anno
91 758 19 40

www.poesiagrupocero.com

 

Lei è felice pero non può sorrídere.
Clínica Odontológica
GRUPPO ZERO

¡CONSÚLTATECI!

TEL. 91 548 01 65

 

CONSULTA  GRUPPO ZERO CONSULTA  GRUPPO ZERO

Amelia Díez Cuesta
Psicoanalista

Carlos Fernández
Psicoanalista

Pedir hora: 
91 402 61 93
Móvil: 607 76 21 04

MADRID
AMELIAA@terra.es

Pedir hora:  
91 883 02 13

ALCALÁ DE HENARES (MADRID)
carlos@carlosfernandezdelganso.com
www.carlosfernandezdelganso.com

CONSULTA  GRUPPO ZERO

Mónica Gorenberg
Psicoanalista

Pedir hora: 
976 25 25 17 - 659 09 10 60

ZARAGOZA - MADRID

 

AULA ZERO DI FRANCESE

Praticare il francese a Madrid
CORSI INTENSIVI 
Tel. 91 542 42 85. Dalle 8 alle 22 ore
TUTTO L’ANNO
www.aulacero.com
aulacero@retemail.com

 

CONSULTA GRUPPO ZERO
TRATTAMENTO DI COPIE

LABORATORIO DI SAGGIO

Miguel Martínez Fondón
Psicoanalista

Coordinador: 
Juan Carlos De Brasi

Pedir hora: 91 682 18 95
GETAFE (MADRID)

91 547 56 64 (MADRID)

subir


Índio Gris