INTERNET-WOCHENZEITSCHRIFT
NR.
190 JAHR 2004 DONNERSTAG, 5 . FEBRUAR

 

ES FUSIONIERT, LEITET, SCHREIBT UND VERANTWORTET: MENASSA 2004

 WIR KÖNNEN ZWAR NICHT SPRECHEN, DAFÜR TUN WIR'S IN MEHREREN SPRACHEN
SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH,
ARABISCH, PORTUGIESISCH, ITALIENISCH, KATALANISCH


INDIO GRIS IST PRODUKT
EINER FUSION
DER GLANZ DES GRAUS
UND
DER INDIANER AUS DER JARAMA
DIE ZUKUNFTSTRÄCHTIGSTE FUSION DES
21. JAHRHUNDERTS

 Indio Gris


INDIO GRIS NR. 190

JAHR IV

LEITARTIKEL  

  EL PAÍS, Mittwoch 4. Februar 2004

 

Der Präsident der Volkspartei PP von Castellón steht vor Gericht

 

Aznar verteidigt heute vor dem amerikanischen 
Kongress den Einmarsch im Irak
 Blair prüft Fehler zu Saddam und die spanische Regierung 
weigert sich dies zu tun

 
Blair schafft eine Waffen-Kommission und wird von einem Teil der Opposition boykottiert

 
US-Demokraten äußern ihre Zweifel an der Untersuchung  
 
Zaplana: “Aznar sagte nicht, er wisse etwas über Waffen
 
Eduardo Zaplana, PP-Regierungssprecher im Ministerrang 


Aznar: “Ich sage Ihnen die Wahrheit.
Die irakische Regierung  besitzt diese Waffen”
 
José María Aznar, Präsident der PP-Regierung. 


Aznar schlägt Prodi die Bildung einer US-EU-Kommission vor

 
Einwanderer unverzichtbar
Die OECD versichert, der Westen brauche Ausländer um sein Wachstum voranzutreiben

 
Hundert Anwälte
erheben Anzeige
wegen der
willkürlichen Anwendung
des Ausländergesetzes


 
Das Verfassungsgericht
beschuldigt
den Obersten Gerichtshof
der Verletzung
seiner Gerichtsbarkeit

 
Trillo versichert
der Geheimdienst sei nicht
über die Zusammenkunft
von Carod und ETA
informiert gewesen

 
Cebrian prangert den “ demokratischen
Fundamentalismus “ an
Der Schriftsteller versichert
Bush und  Aznar missbrauchten
die Demokratie zu Machtzwecken

 
Uneinigkeit unter der PP-Vorstsandmitlgliedern
führt zu Beschlussunfähigkeit im Rechnungshof über Haushaltsfragen

 
Noch ein PP-Abgeordneter
verweigert Rücktritt nach
Anzeige wegen sexueller
Belästigung

 
Die Beschöfe wollen ihre Doktrin
über Fragen zur Sexualität und häusliche Gewalt
in die Schulen bringen

 
Sobald die Frau sich befreit, wird man sie töten müssen

 Falsch: Der Mann tötet nur diejenige Frau, die ihn glauben macht, sie gehöre ihm voll und ganz

 Bocadillo: Die Realität weiß nicht, mit wem zusammen sie alles aufs Spiel setzt

 Naja, ich bin´s eben.

 
Bush wusste nicht, dass er nicht wusste.
Blair wusste nicht, dass Bush nicht wusste, dass er nicht wusste. 
Und ich wusste nicht, dass Bush und Blair nicht wussten, dass sie nicht wussten, ob ich wusste oder nicht wusste, und damit glaube ich auf die Fragen der Damen und Herren Abgeordneten geantwortet zu haben.

PEPES BALLADE

Ich bin Pepe und aus Liebe
hab ich sogar Religion studiert
und daher male ich jetzt
sogar an Sonntagen.

Durch die Kommunion
wurde ich immun
daher kann ich sündigen
und danach um Verzeihung bitten.

Wenn meine Frau sieht
wie ich hinter einer anderen Dame her bin
empfindet sie weder Neid noch Eifersaucht
denn ich bin hinter einer Heiligen her.

Und wenn ich am frühen Morgen
betrunken heimkomme
sage ich zu ihr: das war in der Kirche
in der Sechsuhrmesse
und mit dem Pfarrer mir zur Seite.

Und wenn ich 70 werden sollte
und noch immer Christ bin
schenken sie mir ein Kreuz
mal seh´n wie lange ich´s noch mache.

Und wenn ein Freund
mich
um Geld bittet
sage ich ganz ehrlich:
Gott wird dafür sorgen.

Und wenn anderen Tags
mein Freund sich traut
über Gott
zu lästern,  

zu sagen, die Bestie
Hunger macht
jede Ideologie zu nichte
den Glauben, die Leidenschaft,
sehe ich ihm in die Augen
wie einem guten Bruder
und sage ihm singend:
Gott wird dafür sorgen.

Und wenn mein Freund denkt
der Hunger, den er spürt,
sei nicht Gottes Schuld
sondern die der Regierung,
die er selbst gewählt hat,

sage ich ihm: immer schön ruhig, Genosse,
jeder Regierende
hat etwas von einem Gott.

Sie schaffen und zerstören
die Welt, in der ich lebe,
und jeden Tag machen sie´s
ein bisschen besser.
Ich bin Pepe und aus Liebe
studierte ich sogar Religion
daher schenke ich
nur dem Geld Vertrauen.

Sollte irgendeine Frau
mich
verlassen wollen
ist mir das scheißegal,
Gott liebte ich schon immer.

Und wenn wir am Ende
des Wettlaufs ankommen,
wird niemand, auch wenn er wollte,
Gott richten können.

Wir werden folglich
heute Nacht die Moral
zerstückeln, das Öl
und auch das Wasser.

Den, der sich widersetzt,
nennen wir einen Treulosen
und den verdreschen wir
bis er’s kapiert.

Senator, Journalist
vergebens über die Friedensmission                                                               
ins Zweifeln gerät

bekommt er einen Maulkorb
wie ein verlaufener Hund,
dem geben wir Geld
und etwas Macht.

Der arme Abgeordnete
Senator, Journalist
verliert dann sein Gedächtnis
und verstummt.

Er erzählt später seinen Kindern
alles sei ein Desaster gewesen,
die Wahrheit bekannt
aber von niemandem benannt:

Der Señor Presidente
war ernsthaft krank
vom Delirium befallen
selbst beim Scheißen.

Der arme Präsident
benötigte
die Heiligsprechung
eines kommunistischen Papstes.

Und brachte
Frankreichs Präsi dazu
zu sagen, Spanien sei sehr gro
b
werde gefürchtet und bewundert.

Um aufzufallen
wurde er Judas Freund
erklärte den Krieg
um aufzufallen.

Und sobald der arme Sterbende
eine Freundin hatte,
kam der Präsident einher
und vergewaltigte sie öffentlich.

Und sobald jemand
zu sagen wagte,
Gott mag keine Kriege
er hätt´s eher mit der Liebe,
wurde er von ihm Spion genannt
vaterlandslos, ein Spinner,
und wäre es auch seine Mutter
er brächte sie um.

Er nähme ihm den Lohn ab
oder kürzte ihm das Gehalt
radierte sein Gesicht aus
oder nähme ihm die Stimme weg.

Der Señor Presidente
war ernsthaft krank
vom Delirium befallen
selbst beim Scheißen.

Der arme Präsident
benötigte
die Heiligsprechung
eines kommunistischen Papstes.

Und brachte
Frankreichs Präsi dazu
zu sagen, Spanien sei sehr gro
ß
werde gefürchtet und bewundert.

Pepes Ballade

El Indio Gris

DIESES LIED IST AUF DER CD VON LOS INDIOS GRISES
PEPE DER KONFORMIST

 KARNEVAL 2004  

Der Bürgermeister von Madrid
und in seinem Namen
der vorsitzende Stadtrat der Gemeindeversammlung von Chamberí
    freuen sich, Sie zu der Eröffnung der Gemäldeausstellung von

MIGUEL OSCAR MENASSA
am 11. Februar um 19 Uhr einzuladen

 Die Plattenfirma ÉXITO FÁCIL präsentiert die Erstausgabe
der neusten CD de
GRAUEN INDIANER, KARNEVAL 2004

1- Pepe encadenado
2- La prostitución a los 70 años
3- A los 63 me divorciaré
4- Encuentro entre el policía sabio y el joven inexperto
5- Pepe y el cine
6- El protocolo
7- El policía homosexual
8- Los cuidados a los 63 años
9- El adiós de Pepe
10- Los Indios Grises

Im Centro Cultural Galileo
C/Fernando el Católico 35
                          Grupo Cero 91 758 19 40

 

AULA 0 FRANZÖSISCH

Pratiquer le français à Madrid
INTENSIVKURSE
Tel.: 91 542 42 85, 8.00 – 22.00 h

GANZJÄHRI
G

PRAXIS GRUPPE 0     

PRAXIS GRUPPE 0     

Amelia Díez Cuesta
Psychoanalytikerin

Carlos Fernández
Psychoanalytiker

VORBESTELLUNG
 
91 402 61 93
Móvil: 607 76 21 04

MADRID
AMELIAA@terra.es

VORBESTELLUNG:
 
91 883 02 13
ALCALÁ DE HENARES (MADRID)
carlos@carlosfernandezdelganso.com
www.carlosfernandezdelganso.com

PRAXIS GRUPPE 0     

Mónica Gorenberg
Psychoanalytiker

VORBESTELLUNG
976 25 25 17 - 659 09 10 60
ZARAGOZA - MADRID

 

PRAXIS GRUPPE 0
PAARTHERAPIE

ESSAY-WORKSHOP

Miguel Martínez Fondón
Psychoanalytiker

Koordination: 
Juan Carlos De Brasi

VORBESTELLUNG:
91 682 18 95
GETAFE (MADRID)

91 758 19 40  
(MADRID

Indio Gris