INTERNET-WOCHENZEITSCHRIFT
NR.
187 JAHR 2004 DONNERSTAG, 15 . JANUAR

 

ES FUSIONIERT, LEITET, SCHREIBT UND VERANTWORTET: MENASSA 2004

 WIR KÖNNEN ZWAR NICHT SPRECHEN, DAFÜR TUN WIR'S IN MEHREREN SPRACHEN
SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH,
ARABISCH, PORTUGIESISCH, ITALIENISCH, KATALANISCH

Solo le falta hablar


INDIO GRIS IST PRODUKT
EINER FUSION
DER GLANZ DES GRAUS
UND
DER INDIANER AUS DER JARAMA
DIE ZUKUNFTSTRÄCHTIGSTE FUSION DES
21. JAHRHUNDERTS

 Indio Gris


INDIO GRIS NR. 187

JAHR IV

LEITARTIKEL  

                                      BUENOS AIRES 2004 UND …

Ich bin alt und ein Genieβer
aus dem Parque Patricio bin ich
und bin zum Karneval gekommen
um hier mal auf den Tisch zu hauen.

Der angebliche
Kaiser der Welt
hat da einen groβen Pickel
mitten auf seinem Hinterteil.

Es ist kein kleiner Pickel
und Sie sollten Bescheid wissen
den werden wir infizieren
nach so vielen Neins.

Nein und nochmal nein
Herr Kaiser
diesmal bin ich nicht mehr
Ihr Bettvorleger.

Denn diesmal hab ich´s zu einer
geilen Karnevalsgruppe gebracht.

“Mer redde” übers Öl
wir reden über Soja
und das liebe Brot
dazu die Baumwolle.

Lula da Silva und Chávez
werden die beiden Geigenspieler sein
und Pauken und Trompeten tönen da
es tönt ein groβes Orchester.

Gerade ich schau gern
nach hier, nach da
lernte Viola spielen
und niemand glaubt’s.

Der Kaiser will
mit uns schimpfen
weil wir Kuba ein wenig
Brot gaben.

Der erzürnte Kaiser
hat mit der Schelte angefangen:  

Zwei Mestizen, Lula und Chávez
und ein intelektueller Jude
was wollen die bloβ mit mir anstellen?
Die sollen mal schön aufpassen
ich kann Bomben fallen lassen
auf eine Stadt, zwei Städte
und auf die Welt, im Allgemeinen.

Aber wir machen doch gar nichts
sagte unser Präsident,
ich komme aus dem Süden halb erfroren
und die Ankunft sollte mir gefallen

mit diesen meinen Tierchen,
der Ehre und der Wahrheit
sogar dem Kaiser selbst
seine Macht verderben
und einen Pericon tanzen
eine Samba oder einen Corrido
auch davon haben wir was.

Wovon wir nichts haben
und darüber möchte ich sprechen
Gehorsam gegenüber dem Mächtigen
da ist nichts mehr davon da, Señor,
nicht ein Fisselchen
vom alten Gehorsam.

Deswegen sagen wir
dem Herren Kaiser
er solle mit dem Kotzen aufhören
und mit dem Unterhalten beginnen.

Und eine bessere Welt machen wir
durch Unterhalten, Unterhalten
und zum Unterhalten
Herr Kaiser,
brauchen wir überhaupt
keine Schusswaffen
und keine Kondome.

Zum Unterhalten braucht man
was, das der Kaiser nicht hat,
und nach diesen Versen
zieht die Karnevalsgruppe ab.

Und der Kaiser zeigt
weder Mäβ
igkeit, noch Wahrhaftigkeit
er kennt keine Gerechtigkeit
und liebt das Öl viel zu sehr.

Und wenn er spricht merkt man
er kennt nur eine Sprache

Bombe, Bombe, Bombe, Bombe,
Bombe, Bombe, Bombe, Bombe.

Ach wie schön, wie schön, ist´s doch
nach dem Karneval
weiterzutanzen und zu fühlen
wir sind zuversichtlicher
denn wir haben sie hervorgebracht
tanzend und singend im Karneval
auf dem groβen Hinterteil des Nordens
eine verhängnisvolle Spalte.

               Buenos Aires 2004  und

 El Indio Gris

AULA 0 FRANZÖSISCH

Pratiquer le français à Madrid
INTENSIVKURSE
Tel.: 91 542 42 85, 8.00 – 22.00 h

GANZJÄHRI
G

PRAXIS GRUPPE 0     

PRAXIS GRUPPE 0     

Amelia Díez Cuesta
Psychoanalytikerin

Carlos Fernández
Psychoanalytiker

VORBESTELLUNG
 
91 402 61 93
Móvil: 607 76 21 04

MADRID
AMELIAA@terra.es

VORBESTELLUNG:
 
91 883 02 13
ALCALÁ DE HENARES (MADRID)
carlos@carlosfernandezdelganso.com
www.carlosfernandezdelganso.com

PRAXIS GRUPPE 0     

Mónica Gorenberg
Psychoanalytiker

VORBESTELLUNG
976 25 25 17 - 659 09 10 60
ZARAGOZA - MADRID

 

PRAXIS GRUPPE 0
PAARTHERAPIE

ESSAY-WORKSHOP

Miguel Martínez Fondón
Psychoanalytiker

Koordination: 
Juan Carlos De Brasi

VORBESTELLUNG:
91 682 18 95
GETAFE (MADRID)

91 758 19 40  
(MADRID

DAS HIER IST WERBUNG

 UNIVERSITÄT                                          GRUPO-CERO-                                    ALCALA                                                        VERLAG                                                     

Die Universität Alcalá  und der Grupo-Cero-Verlag
laden zur Präsentation und zur Gedichtelesung ein

Ist die Poesie                                LAS 2001 NOCHES
      
möglich     ZEITSCHRIFT FÜR POSIE, AFORISMEN, FRECHHEITEN
ist das Leben                 Nr. 67 20. Dezember 125.001 Gratis-Exemplare
möglich

VERANSTALTUNGSORT: Salón de Actos del Edificio Rectorado, Plaza de San Diego s/n.
DATUM: Sonntag, 18. Januar 2004
BEGINN: 12.30 Uhr

ALCALÁ DE HERNARES              EINTRITT  FREI  

 Während der Veranstaltung Präsentation des ersten Films der Grupo-Cero-Film-Produktionen
CARTA AL PRESIDENTE
(EIN BRIEF AN DEN PRÄSIDENTEN)

EINE SARKASTISCHE, GESTOCHEN SCHARFE UND VERGNÜGLICHE KRITIK AN DER GEGENWÄRTIGEN REGIERUNG

Auf der Grundlage eines Texts von Miguel Oscar Menassa. Wir möchten besonders auf die Hauptdarstellerin Carmen Salamanca hinweisen, ebenso auf die Mitarbeit von Paola Duchên, Carlos Fernández und Miguel Oscar Menassa.

Auβerdem stellen wir einen Ausschnitt aus einer neuen CD vor 
(Karneval 2004)

HERAUSGEGEBEN VON DER GESELLSCHAFT EXITO FACIL

Die Veranstaltung findet in der Universität Alcalá de Henares statt. Salón de Actos del Edificio de Rectorado. Plaza San Diego s/n, Sonntag, 18, Januar 2004, 12.30 Uhr.

subir

Indio Gris