Ça
y est c’est décidé
je ne pense pas aller à la Noce,
d’abord ils ne m’inviteront pas
et ensuite, je n’ai rien à me mettre.
Alors Monsieur le Prince
et Mademoiselle la Princesse
moi je ne serai pas à votre noce
mais je chanterai malgré tout.
Je
suis le chanteur approprié
pour vivre au Palais
et une fois, de temps en temps,
je vous parlerai d’amour.
Je ne suis pas de droite
et pas de gauche non plus
je ne suis pas marginal.
C’est-à-dire
que mon chant
n’a jamais eu de maître
c’est pour ça que je l’offre
au futur Roi.
Espérant
que sa fiancée,
future Reine d’Espagne
me recommande quelque critique
qui puisse bien parler de moi.
Et
bien qu’il ne se passe jamais rien
et que quand ils régneront ils oublieront
qu’ils ont lu mes vers
avec une certaine intensité,
peu m’importe.
Moi,
je continuerai à chanter
des choses joyeuses pour la Noce
et ensuite, si vous êtes gais,
justice pour régner.
Nous
sommes l’aristocratie
de l’amour et du mot
et nous donnons la bienvenue
à notre future Reine.
Dans
le monde de l’amour
le poème et la joie
notre Prince Felipe,
dont personne n’a douté,
a donné un bon titre à Letizia
quand il l’a regardé .
Tu
seras ma femme bien aimée
ma chère compagne
et si je règne un jour
ma Letizia sera Reine.
Aussi
veux-je dire
à toute l’aristocratie
que Roi est celui qui règne
et ma femme est la Reine.
Moi
je suis Felipe et je l’aime
ne venez pas avec vos bêtises
car je m’unis à une femme
qui écrit même des poésies.
Et
quand nous marchons
main dans la main
à travers le Palais
j’ai tant d’énergie
que je me sens tout à fait capable
de pouvoir modifier
l’aristocratie espagnole
et les envoyer étudier.
Noble,
noble, noble est
celui qui a une certaine noblesse
et ça ce ne sont pas les titres
qui le donnent mais une vie bien pleine.
Ainsi
donc messieurs les nobles
cessez d’importuner
la Princesse Letizia
parce que je vais me fâcher
et il faut voir
le Prince quand il se fâche.
C’est
un jeune étudiant
aimant la liberté
jusqu’à ce que Letizia, Reine,
lui dise fermement :
Amour
tu es le Roi
mais la liberté c’est moi
et ils s’embrassent tendrement
et saluent avec joie
leurs meilleurs guerriers
les fameux Indiens Gris.
