INTERNET-WOCHENZEITSCHRIFT
NR.
161 JAHR 2003 DONNERSTAG, 19. JUNI

 

ES FUSIONIERT, LEITET, SCHREIBT UND VERANTWORTET: MENASSA 2003

 WIR KÖNNEN ZWAR NICHT SPRECHEN, DAFÜR TUN WIR'S IN MEHREREN SPRACHEN
SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH,
ARABISCH, PORTUGIESISCH, ITALIENISCH, KATALANISCH

Leyendo a García Lorca. Vínculo va la galería 36 de Momgallery


INDIO GRIS IST PRODUKT
EINER FUSION
DER GLANZ DES GRAUS
UND
DER INDIANER AUS DER JARAMA
DIE ZUKUNFTSTRÄCHTIGSTE FUSION DES
21. JAHRHUNDERTS

 Indio Gris


INDIO GRIS NR. 161

JAHR IV

 

 LEITARTIK

Und sobald ich sah, dass mir die Realität aus den Händen glitt, tat ich nichts, um sie zurückzuhalten.

Manchmal stand ich überhaupt ohne Realität da und das war die Poesie in mir.

Als danach die Inspektoren des Finanzamts und die Geldeintreiber über mich herfielen, war alles ein Traum für mich.

Gedicht vorgetragen von Miguel Oscar Menassa

ZUSAMMEN MIT DER SCHLACHT
VERLOREN WIR JEDE HOFFNUNG

Zusammen mit der Schalcht verloren wir jede Hoffnung.

Sie boten mir, um bei ihnen zu bleiben,
eine Truhe voller Pfund Sterling an
und einen sicheren Tod auf dem Meer
im Morgengrauen, an einem Gewittertag.

Faride schwieg weiter vor sich hin
und ein Zug des Schmerzes durchfuhr sein Gesicht.

Sie boten mir an, meinen Körper für immer
mit Jasminduft zu durchsetzen
mir einen naturseidenen Umhang zu schenken
und einen Ring als Zeugnis meiner Macht.

Faride riss an seinen feinen Gewändern
um seine von feindlichen Granatsplittern
durchlöcherte Brust zu zeigen.

Mein Sohn,
auf dem Meer ist kein Ziel für die Menschen.

Du wirst durch die Wüste in den Süden reisen
du wirst den geheimnisvollen Ozean durchkreuzen
bis du an den Río de la Plata kommst.
In der Nähe seiner Ufer wirst du deine Stadt gründen.
Im Frühjahr wird dir ein Sohn geboren
den wirst du Miguel nennen.
Du wirst in seine Haut die Farbe der Oliven geben
und in seinen Vestand die Macht des Entschlüsselns von Träumen.

MEINE LIEBE:

Hungrige Spuren der Nacht, sie zittern, sie versichern so zahlreich wie die Sterne zu sein. Sie zittern eher aus Unermesslichkeit, als aus Einsamkeit. 

Stets  weit entfernte Himmel umfassen jeden möglichen Blick. Nichts ist in meinen Augen, um dir Licht zu geben, Geliebte. Mein ganzer Blick ist ein verlorener Blick.

AULA 0 FRANZÖSISCH

Pratiquer le français à Madrid
INTENSIVKURSE
Tel.: 91 542 42 85, 8.00 – 22.00 h

GANZJÄHRI
G

Sie sagte zu mir:

- Durch das Arbeiten habe ich mein Lächeln verloren.

Und ich sagte zu ihr:

- Nicht verloren hast du es, aufgegeben hast du dein Lächeln, es war umsonst. Machen wir beim nächsten Mal weiter.

PRAXIS GRUPPE 0     

PRAXIS GRUPPE 0     

Amelia Díez Cuesta
Psychoanalytikerin

Carlos Fernández
Psychoanalytiker

VORBESTELLUNG
 
91 402 61 93
Móvil: 607 76 21 04

MADRID
AMELIAA@terra.es

VORBESTELLUNG:
 
91 883 02 13
ALCALÁ DE HENARES (MADRID)
carlos@carlosfernandezdelganso.com
www.carlosfernandezdelganso.com

PRAXIS GRUPPE 0     

Mónica Gorenberg
Psychoanalytiker

VORBESTELLUNG
976 25 25 17 - 659 09 10 60
ZARAGOZA - MADRID

 

- Ich würde mir die Eier abschneiden und sie dir darbieten und ich bin sicher, du würdest denken, eine andere Frau macht sich diese Liebesgeste zu Nutzen.

 Genau deswegen schneide ich mir die Eier nicht ab, genau deswegen liebe ich dich bis zum Darbieten dessen, was ich nicht werde erfüllen können…

 Es gibt keine wahrhafte Liebesprobe, denn eigentlich ist keine Liebesprobe als Probe ausreichend.  

Was meinen Sie?

Pornogrphie oder  Erotik?

Abtimmung bis heute:

Pornographie: 295.000       Erotik: 575.000

PRAXIS GRUPPE 0
PAARTHERAPIE

ESSAY-WORKSHOP

Miguel Martínez Fondón
Psychoanalytiker

Koordination: 
Juan Carlos De Brasi

VORBESTELLUNG:
91 682 18 95
GETAFE (MADRID)

91 758 19 40  
(MADRID)

 

Ich wollte, die Welt wäre für alle da und alle zusammen machen sie fast die Welt kaputt.

Verblüfft, ich bin verblüfft, all das habe ich also zu meinem Leben gemacht und dennoch will ich weitermachen. Es ist mir einerlei, wie.

Ich akzeptiere, ich habe meinen Vor- und Nachnamen in diese Sätze eingefügt, und zu jener Zeit, das muss ich sagen, auch mit  großer Freude. Und ich gebe noch zu, ich habe  mich im Land und im Jahrhundert geirrt,  und  immer noch will ich weitermachen, will ich weitermachen.

Ich bin dabei mich darauf zu spezialisieren, nicht zu wissen, was ich machen soll.

Ich würde nicht alles wieder genauso machen, ich würde alles besser machen.

Sklave des Nichtliebens zu sein, das ist die schlimmste Art der Skalverei. Danach ja, sollte man auch ein bisschen arbeiten.

 


subir

Indio Gris