Revue hebdomadaire sur Internet Fusionne, dirige, écrit et correspond : Menassa 2003 NOUS
NE SAVONS PAS PARLER NOUS LE FAISONS EN PLUSIEURS LANGUES: INDIO
GRIS, EST LE PRODUIT D´UNE FUSION INDIO GRIS Nº 154 AÑO III Discours au peuple espagnol
et en général à tous les peuples au moment d’assumer la Présidence. En ce moment lumineux de la République
argentine, de la main d’Almafuerte je viens vous apporter une obscurité. EDITORIAL AVANTI !
avec la voix de Miguel Oscar Menassa AVANTI ! Si
on t’abats dix fois,
C’est
avec la faim géniale des plantes Une
obsession similaire à celle de la mule ¡PIÙ
AVANTI ! avec la voix de Miguel Oscar Menassa ¡MOLTO
PIÙ AVANTI ! Ne
t’avoue pas vaincu, même vaincu, Aie
l’obstination du clou rouillé, Procède
comme Dieu qui ne pleure jamais, A
besoin d’eau et ne l’implore pas… MOLTO
PIÙ AVANTI ! avec la voix de Miguel Oscar Menassa MOLTO
PIÙ AVANTI ! Ceux
qui versent leurs larmes aimantes Ceux
qui parcourent
le monde en délirant, Ah !
ne joue jamais le redresseur de torts! Toujours
ouverts
les yeux du Juge !…
avec
la voix de Miguel Oscar Menassa MOLTO
PIÙ AVANTI ANCORA! Cette
vie trompeuse est une scène, Ne
dis ta vérité ni même au plus aimé ; Vois
comme la neige se délaie Sans
confier à personne leur avidité…
MOLTÍSSIMO
PIÙ AVANTI ANCORA! avec la voix de Miguel Oscar Menassa MOLTÍSSIMO
PIÙ AVANTI ANCORA! Si
au lieu des stupides panthères Ils
ne resteront pas étendus des nuits entières Tels
des Napoléons pensifs, graves, En
cherchant les fentes et non les clefs…
Miguel
Oscar Menassa : Aujourd’hui
il y a des élections en Argentine. Première pensée pour que Rosa
l’apporte demain à la télévision à 8 heures du matin. La
question est la suivante : les gens croient qu’il peut y avoir
une famille argentine sans qu’il y ait d’abord reconstitution de la
famille péroniste. Ce qu’il se passe c’est ce n’est pas possible
parce qu’un peuple ne peut pas jeter par-dessus bord les 60 années où
il s’est fait du mauvais sang pour
qu’il y ait une famille péroniste. Il ne peut pas dire :
« Oh…non…pas maintenant, parce que comme les Américains ne
veulent pas…comme tout Argentin est fatigué ». Qu’est-ce que
ça veut dire, ça ? Fatigué! Fatigué!…Non…Imbécile !…Ou
il y a une famille péroniste ou il n’y a pas de famille argentine. Il
conviendrait que les Argentins préfèrent qu’ils y aient des familles
argentines. Miguel
Oscar Menassa : Je
continue à expliquer le problème de Péron. Le problème c’est que
l’Argentin qui devait avoir réfléchi hier, est en train de
voter aujourd’hui. Il devrait pouvoir décider ce qu’est le péronisme
et voter pour le péronisme. Mais voilà, là est le problème…Menassa
dit : « Moi, je t’ai déjà dit la vérité. Maintenant toi
tu t’assieds sur une chaise et tu commences à remémorer tous les
souvenirs infantiles, les souvenirs infantiles de tes parents, les
souvenirs infantiles de la patrie et tu auras sûrement de la chance et
tu vas comprendre ce qu’est le péronisme ». Ah…les
Argentins sont tous des fumistes comme toi. Ils veulent que les choses
soient faciles, ils veulent voter. Non…Il faut étudier ce qu’est le
péronisme en Argentine. Tu sais ce qu’ils m’ont dit à moi ?
Et pourquoi je dis ça ? Je dis ça parce qu’ils m’ont dit
« Personne ne vote plus Menem » . Et comment ce fait-il
qu’il est le 20% des votes ?Ce sont les gens qui ont de
l’argent qui le votent, les grands industriels qui s’enrichissent grâce
à lui. Alors…qu’est-ce
qu’ils sont en train de me dire ? Que Menem est un bon président.
Ils étaient en train de critiquer Menem, ils disaient que les péronistes
ne le votaient plus, en se référant aux pouilleux. Suivant cette
personne, c’était un péroniste,
mais ce n’était pas un péroniste, c’était un fils de pute.
Donc les riches sont une classe sociale et les péronistes sont une
autre classe sociale. Donc, ça ce n’est pas le péronisme. Alors,
qu’est-ce que le péronisme ?. Et je vais et je vote le péronisme,
alors l’Argentine a une famille argentine et un pays sans famille, ça
vous devez le savoir : même l’Union Soviétique a échoué et
l’État d’Israël. Ils ne peuvent pas subsister parce que la famille
est la cellule organique de la reproduction de l’espèce, alors il
n’y a pas « sans
famille ». Ou tu la portes dedans ou
dehors. Miguel
Oscar Menass : Tu
crois qu’il y a deux péronismes. C’est comme si tu me dis :
mais il n’y a pas de socialisme en Union Soviétique, non monsieur, ce
n’était pas du socialisme. Combien de socialisme il y a ? Moi je
dis que péronisme c’est : l’éducation des enfants, la libération
de la femme, l’entrée de la femme dans la vie politique, l’entrée
des enfants dans la production d’une nation. Il n’y en a pas
d’autres. Les lois du travail : s’ils te coupent un doigt ils
doivent t’indemniser, des vacances. Ils doivent te permettent
d’arriver à la mer même si tu vis à la montagne. Les
biens d’usage sont les biens d’usage. Ça c’est Péron, c’est le
péronisme qui l’ont enseigné. Maintenant
je vais m’arrêter sur le fait qu’ils vendaient des armes à Moustapha
Safouan…Peu m’importe ! En plus, Moustapha Safouan ne
savait pas les utiliser…Regarde un peu le nom que je suis allé
chercher.
VERA
VIOLETA avec
la voix de Miguel Oscar Menassa
VERA
VIOLETA Derrière
son niveau se lance la rivière le
plus bel épi de l’été et
le soleil, le père soleil, ce rude foyer il
ne se dévie pas non plus d’un pouce : INDIO
GRIS |