INTERNET-WOCHENZEITSCHRIFT
NR. 128 JAHR 2002 DONNERSTAG, 31. OKTOBER

ES FUSIONIERT, LEITET, SCHREIBT UND VERANTWORTET: MENASSA 2002

 WIR KÖNNEN ZWAR NICHT SPRECHEN, DAFÜR TUN WIR'S IN MEHREREN SPRACHEN
SPANISCH, FRANZÖSISCH, ENGLISCH, DEUTSCH,
ARABISCH, PORTUGIESISCH, ITALIENISCH, KATALANISCH

INDIO GRIS IST PRODUKT
EINER FUSION
DER GLANZ DES GRAUS
UND
DER INDIANER AUS DER JARAMA
DIE ZUKUNFTSTRÄCHTIGSTE FUSION DES
21. JAHRHUNDERTS

 Indio Gris

INDIO GRIS NR. 128

JAHR III

 LEITARTIKEL   

GESPRÄCH MIT DEM DICHTER MIGUEL OSCAR MENASSA

MOM:  Na, bedrückt Sie etwas, Carmen Salamanca?

  CS:  Ja, und ich weiß nicht genau, was der Grund dafür ist, die gegenwärtige Weltlage ist doch sehr beunruhigend.

  MOM: Wenn Sie sich von den ideologischen Staatsmodellen leiten lassen, wird ihnen aufgehen, dass es gegenwärtig, in diesem Augenblick des Lebens, Arbeit für weniger als alle lebenden Menschen gibt, so wie es Bildung für weniger als alle lebenden Menschen gibt. Wenn Sie sich von den Koordinaten des Staatssystems leiten lassen, wird das zu einer solchen Verwirrung führen, dass sie von Bildung oder Arbeit ausgeschlossen werden, weil viele Menschen von Arbeit und Bildung ausgeschlossen werden müssen. Und natürlich von der Schöpfung, sobald ein Kind schöpferisch tätig wird, rufen sie den Psychater.

  CS: Genau, oder sie tun es in eine Schule für Hochbegabte.

  MOM : Oder sie tun es in eine Schule für Hochbegabte, und die Schule für Hochbegabte dient gerade dazu, dass das Kind keine Hochbegabung werden kann, sie tun es in die Schule und machen es zu jemandem Normalen.

  Dann auch, “die sexuellen Beziehungen exisitieren nicht”, das sollte man im freudschen Sinne verstehen, dass nämlich alle seelischen Werte verändert werden. An erster Stelle ist es der Mensch, der sexuelle Beziehungen  zu den genitalen Beziehungen sagt, die doch zur Gattung gehören, nicht zum seelischen Subjekt. 

  CS : Der Politiker der Volkspartei, Ruiz-Gallardon, sagt, er sei dafür, dass Homosexuelle Kinder adoptieren; das erinnert mich daran, als du sagtest, es sei die Zukunft der Gattung, dass Homosexuelle für die Kinder sorgen.  

MOM : Wo sollen wir denn sonst die Straßenkinder auch unterbringen ?

  Es gibt Farben, die, wenn sie nicht mit Weiß in Berührung gebracht werden, keine wirklichen Farben sind, sie sind wunderschön, sie werden aber erst zu richtigen Farben, wenn sie mit Weiß in Berührung gebracht werden. Mal sehen, ob ich das fertig bringe.

  CS: Ich habe im Fernsehen einen Dokumentarbericht über Lacan gesehen, da war ein Philosoph, der die Theorie von Lacan erklärte.

  MOM: Ja, aber was für ein Philosoph denn, welcher Richtung, welcher Philosophie?

  CS: Er sprach französisch, ich kenne ihn nicht.

  MOM: Aber ein marxistischer Philosoph, ein empiristischer Philosoph, ein ……

  CS: Philosoph stand da, nichts weiter. Nicht einmal ein Psychoanalytiker war dabei.

  MOM: Nein, denn als Althusser eine Interpretation der Psychoanalyse anstellte, war er Philosoph und dennoch stellte er eine sehr gut Interpretation an. Es gibt Menschen, die sterben, ohne die Poesie zu kennen, und es gibt Menschen, die sterben, ohne die Psychoanalyse zu kennen, aber alle Welt meint, die Mama zu kennen.

  CS: Die Mama, die Mutter Erde, bringen wir sie deswegen um, weil sie die Mutter ist?   

MOM: Kann sein, schon, wir glauben die Erde gehöre uns, nicht den Menschen. Gestern war im Fernsehen ein Amerikaner, der ziemlich schlecht über Bush sprach, also schon sehr schlecht, aber dennoch war der Typ mit der Irak-Sache einverstanden, aber voll und ganz einverstanden, Amerikaner war der Typ. Ich erinnere mich nicht an seinen Namen. Der hat Bush ganz schön eine runtergehauen, er hat ihn als Tyrannen hingestellt!

  CS: Also ich finde, die Welt nimmt einen schlechten Verlauf, was so die Zivilisation anbelangt.

  AD: Die eine um die andere, es gibt keine allgemeine Zivilisation.

  CS: War das eigentlich schon immer so?

  MOM: Wie? 

CS:  Die eine um die andere, es gebe keine Möglichkeit einer allgemeinen Zivilisation.

  MOM : Aber die allgemeine Zivilisation wird nicht von der Zivilisation programmiert, die wird von den Staaten programmiert, verstehen Sie, was ich sage ?

  CS : Dann gibt es da also überhaupt keinen Fortschritt.

  MOM: Dann wurde da programmiert, es soll einen gewissen Prozentsatz geben, der nicht  zum Arbeiten zugelassen wird, es soll einen gewissen Prozentsatz geben, der muss Abtreibungen vornehmen, es soll einen gewissen Prozentsatz geben, der unter fünfzig sterben muss, es soll einen gewissen Prozentsatz an Jugendlichen geben, der niemals an einer Universität zugelassen wird. Das genau ist das Gemeinschaftsprogramm, das Gemeinschaftsprogramm ist ein Programm, das den Staat nicht belästigen soll.

Miguel Oscar Menassa rezitiert

ADIOS, MEINE LIEBE, ADIOS

Ich gehe, verlorene, erleuchtete Liebe,
ich lasse dich in deine Grübeleien versunken zurück.

Und schenke dir vor dem Weggehen, Liebste,
zwei rote Rosen, verrückt und zerbrechlich.
Eine für deinen verliebten Körper
und die andere, für SIE, Liebste,
als Blume für ihren Körper.

Luftvogelscheuchen, dieses Mal
kreuzige ich dich und weine, Liebste,
parfümiere mich mit Schweiß und deinem Blut
und Liebender der Liebe werde ich zur Hure.

Worte sind der Wind und dein Schweigen.

Zwischen den alten kristallklaren Dünen,
schieße ich, wahllos, in den Wind,
Flüge geröteter Albatrosse,
gegen deine Haut, Liebste, aus Stein.

Für ein korrektes Abspielen der Videofilme, müssen Sie die folgenden Programme installieren:

http://spain.real.com/freeplayer_rp8.html

   http://www.divx.com/divx/

MEINE LIEBE,

  Die äußersten Schwierigkeiten, die ich empfinde, die meine Schöpfung anhalten, hängen teilweise von einer gewissen Menschheit ab, die noch weiter meinen Charakter umgibt.  

Ich bin ein im höchsten Maße dazu befähigter Mensch, das Universum zu denken, reiche aber noch nicht an das ausreichende seelische Subjekt, um es zu können. Und dennoch, noch liebe ich dich.

- Estoy desesperada, me dijo ella sin mirarme. Es como si yo también estuviera padeciendo de un estado patológico, me siento condenada por el sentimiento de culpa inconsciente.

Necesitaría venir a verlo siete sesiones por semana, porque estoy muy mal y mucha gente depende de mí.

Tengo que ponerme algún límite, no puedo amar todo lo que amo.

Amarlo sólo a usted, caer entre sus palabras como único camino...

- Continuamos la próxima.

Ich gehe durch meine Jugend und steige in eine warmes Schaumbad, in letzter Zeit der Winkel für meine Gedanken in Einsamkeit, obwohl ich ja weiß, dass auch die anderen darauf gekommen sind, von Badesalz umgeben zu denken. Manchmal will ich ihn wirklich umbringen. Was für ein Schweinehund doch! Der bringt doch allen Frauen, die er so kennen lernt, bei, sich die Muschi mit Unmengen nach Tymian oder Petersilie oder Basilikum duftendem Schaum zu waschen.