|
Rivista
settimanale per Internet Indio Grigio
FONDE - DIRIGE - SCRIVE E CORRISPONDE: MENASSA 2002 NON
SAPPIAMO PARLARE MA LO FACCIAMO IN VARIE LINGUE INDIO GRIGIO
È PRODOTTO INDIO GRIGIO Nº 112 ANNO III EDITORILE INTERVISTA
AL POETA MIGUEL OSCAR MENASSA
CS:
Parlando dei tempi che corrono, mi appare la strana política europea
in questo momento... il risorgimento della strema destra. MOM:
¿Como è? Rifletta un pochino, rifletta, che a lei gli fa bene. CS:
Mi sembra un tempo di estremi, come se di un colpo le relazioni umani si
staressero radicalizando. MOM:
Pero lei deve imparare a pensare, quando lei veda che la realtà
sembra che si fa molto extremista, lei debe pensare che ci sono cose
semplice che nessun stato è disposto a realizare, allora apparono gli
estremismi, tanto nello stato come nei cittadini.
Lei pensa così e vedrà che
facile è rendersi conto, per esempio,adesso è un momento di estremismi. In
Spagna ci sono molte situazione drammatiche che il gobernó spagnolo ,
rapresentante dello stato spagnolo, non vuole assumere come problemi
e come non vuole assumergli come problemi, non gli potrà soluzionare. Lì
emergono gli estremismi. CS:
In Spagna e in Europa, bene, in tutto il mondo. MOM:
Dopo, quelloo della strema destra è falso, è buggia. La strema destra non ha
potere, è la destra quella che
utiliza quel assunto per governare
in magioranza, come succede quí in Spagna, come succederá in Francia e come
succederá in molti paesi europei .Perche¿cosa fa la strema destra che non
faccia la destra ? CS:Parlare
più chiaro. MOM:
Dire più concretamente quello che faranno, e lo fanno perchè non sono
presidenziabili. In vece, la destra, che è presidenziabile,
parla con il linguagio delle elezioni ed
è quello che convenga alla stupidagine dei votanti. Perche, la verità,
il governo spagnolo adesso ha come qualche cosa strana
con gli immigranti, pero ¿ché cittadino del popolo spagnolo non
ha qualche cosa con gli
immigranti? CS:
L’altro giorno fecero una barzelletta interessante nelle notizie guiñol:
intervistarono a Aznar, “¿Come va, Presidente, come se la cava con la
cima della fame?” “Quí, riunito con gli immigranti
questi che mandano”. MOM:`È
così. Bene, e se il guiñol e noi stiamo d’accordo,
quello vuol dire che il
presidente attuale caderà, perche che
lei ed io siamo d’accordo con Canale Plus, è perche quello che stà
succedendo è una specie di catastrofe... Que tanto Canale Plus come noi
pensiamo che il governo attuale è una catastrofe naturale, per quello
l’annunciamo della stessa maniera e criticamo lo stesso. Io, a volte penso che
mi copiano questi teleñecos, pero
loro pensaranno lo stesso di me, che io copio a loro. “Guarda Menassa
come si nutre di noi”. Bene di me nessuno dice niente, non
credete che si riuniscono per parlare di me, quello che succede
è che, come tra 200 anni non ci saremo ne loro ne noi, la gente dirà
“Guarda questo uomo che Canale Plus si riuniva per parlare di lei”. Come
loro non possono dirlo perche quello mi darebbe un prestigio che non
vogliano che abbia... Tra 200 anni, in realtà, io sarò più grande che
loro. Lei,
che è moderna, potrebbe rispondermi“Pero
a chi l’interessa, se lei va a morire tra 200 anni”. Bene, Freud già morì
cento anni fa e ancora mi serve e Catulo
murì 2100 anni fa e ancora mi inegna a fare l’amore, perche vada lei a fare
l’amore come lo faceva Catulo,
non riesce , non può; o i soneti quelli
perversi di Aretino, i soneti pornografici, ¿chi parla così di
sesso? Ne io, perche lui insiste, insiste, lui era
più libero che noi. Già
ho finito questo quadro che adesso firmo¿quanto ho tardato? Público:
18,20 minuti. MOM:
¿Quanto vale questa tela? CS:
20 euros. MOM:
¿Quanto valgono le pitture? CS:
50 euros. MOM:
¿Quantoho dardato a farlo? MM:
18 minuti. MOM:
¿Quanto costano 18 minuti di un genio? mette
400 €, 500 €, 200 € che sono 15 minuti. Questo quadro
dovrebbe costare al pubblico, guadagnaremo
sul lavoro del pittore un cento per cento nella tela 40 €, guadagnaremo
il cento per cento nella pittura, 80 €, e guadagnaremo sul lavoro del pittore
un 200%, allora il pittore guadagna 200 €, noi
guadagnaremo 600 euros, ma quello che lo vende già guadagna 400 €. Si
rompiamo con intermediari e lo vende direttamente il pittore
350 €, 400 €, così invece di comprare una tela ne può comperare
due. Questo che finisco di dire non lo dica, gurda se qualche venditore di
quadri si besticia con me. AD:
Quello che dicevi prima del problema della immigrazione , che non è nessun
problema , che è un fatto, l’hanno fatto problema e
stanno utilizándolo per farsi partito, per la politica.
MOM:
È una realtà che vengano immigranti, è una realtà che abbia guerra, è una
relata che la gente tenga che immigrare, pero non è chiaro che in un paese come la Spagna, dove c’è bisogno
di 500-600 mila lavoratori, in luoghi dove
nessuno lavora e dove si necessitarebbe mano d’opera urgente, che abbia il
problema che cè con l’immigrazione. Siamo di fronte ad una specie di pazia
internazionale, perche stiamo presi di un fanatismo: risulta che lei è
utile per me , io guadagnerò un denaro su di lei, pero come lei e nero, non lo
voglio. AD:
O non vogliono riconoscere che Europa già non
lavora, stan no desespecializati. MOM:
Stiamo in un momento di forte razismo, tutti
gli stati dinunciano che non sono razisti e che
vogliano bene a gli stranieri . ¿Per ché uno stato dovette dichiarare
quello? quando è mano d’operapoco costosa, ne
anche mano d’opera, mano d’opera poco costosa, allora ¿per ché non li dò un tratto di favore? gia’chè è mano d’opera
barata, perché non gli assicuro nella
Sicureza Sociale, per ché non gli
dò... Perche sono razista, perche non mi piaciono i neri, e per
me è uguale che un nero mi rigali un milione di dollari, sono razista. AD:
Il narcisismo delle piccole differenze. MOM:
¿Lei , a quello, chiama piccole differenze?
SCRIVERE, CARA, UN
POEMA Srivere
un poema desidero con mio corpo, Coinvolti in fiamme, sanguinante l’anima Dopo aprì
nel proprio centro del silenzio, Vide come si
mischiavano inquieti nelle sue tombe, Suoi ossa, cara , si spartevano, amore,
CARA:
Oggi
voglio uno scritto che mi cancelli per sempre del mondo delle sensazioni .
Un poema che non mi permetta scendere mai.
Qualcosa
furiosa e lenta come il peggiore tango. Quelli tanghi che se ti mettono
nell’anima ed è impossibile togliere per molto tempo. Non essattamente
qualcosa che vibra, sino la mácchina di produrre vibrazioni.
Un
canto di luce, alcuna parola che alla fine ci faccia liberi.
No
un trionfo del’anima sul corpo o
viceversa, sino qualcosa che ci metta fuori di quella dialettica.
Qualcosa
che nascendo nelle viscere si faccia canzone e non lasci di essere sangue,
passione innamorata. Una canzone, pero non esattamente un cantare. Un
poema senza dil quale sia impossibile vivere.
E anche se nessuno mi lo
chieda avrò clemencia.Speranzato e bestiale
come il meglio, avrò pietà per tutto quello che muore, di quello
che già non serve sino per morire.
Lei,
tombata pero guardandomi, riuscì a sognare. -
Lei era molto bella, era una
donna molto atrattiva,aveva cominciato a masturbarsi, se gli vedeva tutto
ed io pensava, "ha un
cazzo, ¿ché c’hà lí? niente, niente" e allora, io incominciava
ad erotizarmi. Cominciò a dolermi la testa, una specie di autoerotismo
che non cera chi lo fermassi. Quando
mi sono svegliato ho sentito che mi aveva tolto qualcosa che aveva a
dosso. Io nel sogno l’ammazzai, l’ho cambiato di
posto. -
Allora era ella che si psicanalizava. Riuscì
a balbuzire, e ci lasciamo fino alla prossima volta in silenzio.
Quando ci incontravamo tutti i tre occorevano cose che, di raccontarli, nessuno crederebbe.
Al
principio, devo confessarlo, sentí gelosia
quando lei li succhiava il cazzo o si baciavano nella bocca, pero dopo se
la succhiava io e in quel
atto la baciava nella bocca a lei. A quel punto già non si sapeva di chi
era la bocca e chi aveva il cazzo e in quel non sapere, mi fu
tranquilizando.
Io,
alla fine ho preso coraggio e messi una mano nel suo
vacino e con l’altra li prendè il cazzo a lui.
Lei,
sempre a punto di mettersi a gridare di tanto godere, e lui impazzito, mi
impazziva.Dopo ci abracciamo e tutti i tre in ginocchio per terra, quasi
piangevamo emozionati, pero sorridendo.
Sempre
scapando del desidero, quasi produco
una scena di gelosia in mezo
al fottere quando lei cominciò, con vera passione contenuta, a succhiarle
il culo.
"lei
ce lo fa uguale come se lo faccio io, questo è un figlio di puttana
", fu la prima cosa che pensai, dopo quando glio ho visto a
tutte due godere come maiali e per il godere che quello mi produceva, ho
dovuto riconoscere avere
desiderato con tutte le mie forze quel incontro.
Imaginé,
quando gli abbandonai, che farebbero l’amore fino a scoppiare, fino
all’alba. ¿Chi non lo
avesse fatto? Fino a il giorno di oggi hanno votato: Pornografia: 245.000 Erotismo: 387.000
1 Una
vita senza rischi è una vita molto rischiosa.
2 Scrivere
senza tenere in conto l’amore, ne proprio, ne degli altri, quello è
scrivere. 3 Se
la paura da come risultato un sapere, va bene la paura.
Psicanalisi
e Poesia Iniziare
qualcosa anche è morire. E se non si hanno fatto le cose a fondo,
potrà più il sangue che la parola. Soltanto
nel paroxismo del suo essere umano, un uomo è parola. Il
resto dil tempo: carne, excrementi, grandi passioni di antico
livello. Affondito in quello stabbiolo, "L’uomo" può morire
di qualsiesi cosa, anche di rabia. Per
che le parole trasformino qualcosa in
qualcuno, debe accadere ingrampata nelle più alte passioni possibili per
l’uomo: l’amore, la creazione. Índio Gris
|
